radost

Možná hledáte radosť.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈra.dɔst]

dělení

• ra-dost

podstatné jméno

• rod ženský
• vzor kost

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	radost	radosti
genitiv	radosti	radostí
dativ	radosti	radostem
akuzativ	radost	radosti
vokativ	radosti	radosti
lokál	radosti	radostech
instrumentál	radostí	radostmi

význam

1. pocit štěstí vyvolaný pozitivně vnímanou událostí
   • Jeho úspěch v mezinárodní soutěži nám všem udělal velkou radost.

překlady

1. potěšení

   • angličtina: joy, delight, mirth
   • esperanto: ĝojo
   • finština: ilo
   • francouzština: joie ž
   • irština: áthas m
   • italština: piacere m
   • korejština: 기쁨, 즐거움
   • latina: gaudium s, laetitia ž
   • maďarština: öröm
   • němčina: Freude ž
   • polština: radość ž
   • ruština: удовольствие s
   • řečtina: χαρά ž
   • slovenština: radosť ž
   • srbština (cyrilice): радост ž
   • srbština (latinka): radost ž
   • španělština: alegría ž
   • švédština: glädje c

synonyma

1. potěšení, veselí, požitek

antonyma

1. smutek

související

• rád
• radovat se
• radostnost
• radostný

přísloví, rčení a pořekadla

• sdílená radost je dvojnásobná radost
• mladost – radost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo radost.

externí odkazy

• Článek Radost ve Wikipedii
• Téma Radost ve Wikicitátech