vela

Možná hledáte veľa.

čeština

výslovnost

• IPA: [vɛla]

dělení

• ve-la

příslovce

význam

1. (nářečně) velmi

esperanto

přídavné jméno

skloňování

Adjektivum	singulár	plurál
nominativ	vela	velaj
akuzativ	velan	velajn

význam

1. plachetní

galicijština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vela	velas

význam

1. bdění, vigilie
2. plachta

sloveso

význam

1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

italština

výslovnost

• IPA: [ˈvela]

dělení

• ve-la

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vela	vele

význam

1. plachta

latina

podstatné jméno

• rod střední (neutrum)
• 2. deklinace (o-kmeny)

význam

1. nominativ plurálu substantiva velum
2. akuzativ plurálu substantiva velum
3. vokativ plurálu substantiva velum

portugalština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vela	velas

význam

1. svíčka, svíce
2. plachta

sloveso

význam

1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈbela]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vela	velas

význam

1. svíčka, svíce
2. bdění, vigilie
3. plachta
4. (v Americe)^[1] výtka

sloveso

význam

1. třetí osoba singuláru přítomného času indikativu slovesa velar
2. druhá osoba singuláru imperativu slovesa velar

švédština

výslovnost

• IPA: [veːla]
• 2. intonace

sloveso

časování

(i)	aktivum	pasivum
infinitiv	vela	velas
přítomnost	velar	velas
préteritum	velade	velades
supinum	velat	velats
rozkazovací zp.	vela	velas

příčestí

Číslo	singulár		plurál/ urč. tvar
Rod	společný	střední
přítomné	velande
trpné	velad	velat	velade

význam

1. (hovorově) váhat, nemoci se rozhoupat
   • Sluta vela och bestäm dig! – Přestaň váhat a rozhodni se!