| File Utilities |
chgrp | Ändert die Gruppe von Dateien oder Verzeichnissen | change group |
chown | Ändert den Besitzer von Dateien oder Verzeichnissen | change owner |
chmod | Ändert die Berechtigungen von Dateien oder Verzeichnissen | change mode |
cp | Kopiert Dateien oder Verzeichnisse | copy |
dd | Konvertiert und kopiert Dateien | dump data |
df | Zeigt den freien Speicherplatz eines Dateisystems an | disk space free |
dir | Wie ls | directory |
dircolors | Definiert Farben für ls | directory entry colors |
install | Kopiert Dateien und Verzeichnisse und setzt Attribute | install |
ln | Erstellt Verknüpfungen mit Dateien oder Verzeichnissen | link node |
ls | Listet Dateien oder Verzeichnisse auf | list directory |
mkdir | Erstellt Verzeichnisse | make directory |
mkfifo | Erstellt Pipes (FIFOs) | make ‘first in first out’ |
mknod | Erstellt Gerätedateien | make node |
mv | Verschiebt Dateien oder Verzeichnisse bzw. benennt sie um | move |
rm | Löscht Dateien | remove |
rmdir | Löscht Verzeichnisse (auch rekursiv) | remove directory |
shred | Löscht Dateien unwiederbringlich durch Überschreiben | shred file |
sync | Schreibt Dateisystempuffer auf die Festplatte | synchronize data |
touch | Ändert Zeitstempel von Dateien und Verzeichnissen | touch file attributes |
vdir | Variante von dir | variant of dir |
| Text utilities |
awk | Programmiersprache | Alfred V. Aho, Peter J. Weinberger und Brian W. Kernighan |
cat | Hängt Dateien aneinander | concatenate files |
cksum | Berechnet Prüfsummen und die Anzahl der Bytes von Dateien | checksum |
comm | Vergleicht zwei sortierte Dateien zeilenweise | compare & merge (?) |
csplit | Teilt Dateien abhängig vom Inhalt in mehrere Teile | split via context line |
cut | Entfernt Abschnitte aus jeder Zeile einer Datei | cut parts of a file |
expand | Konvertiert Tabulatorzeichen in Leerzeichen | expand white space |
fmt | Einfacher Textformatierer | format text |
fold | Bricht Zeilen auf eine bestimmte Länge um. Keine UTF-8-Unterstützung | – |
head | Zeigt nur den Anfang einer Datei an | show head |
join | Vereinigt Zeilen aus zwei Dateien mit einem gemeinsamen Feld | join lines of two files |
md5sum | Berechnet und vergleicht MD5-Prüfsummen | print or check MD5 checksums |
nl | Fügt einer Datei Zeilennummern hinzu | add number lines |
od | Listet den Inhalt von Dateien in verschiedenen Formaten auf, z. B. hexadezimal | octal dump |
paste | Vereinigt Zeilen von Dateien | paste lines of files |
ptx | Erstellt einen permutierten Index von Dateiinhalten | build permuted index |
pr | Formatiert Dateien zum Drucken | convert text files for printing |
sed | Bearbeitet Text-Datenströme | stream editor |
sha1sum | Berechnet und vergleicht SHA1-Prüfsummen | print or check SHA1 checksums |
sort | Sortiert Zeilen einer oder mehrerer Datei(en) | sort lines of a file |
split | Teilt eine Datei in Stücke auf | split file content |
sum | Zeigt Prüfsummen und Anzahl der Blöcke einer Datei an | checksum |
tac | Hängt Dateien in umgekehrter Richtung aneinander (letzte Zeile zuerst) | reverse cat |
tail | Zeigt nur das Ende einer Datei an | show tail |
tr | Ersetzt oder löscht Zeichen in einer Datei. Keine UTF-8-Unterstützung | translate characters |
tsort | Führt eine topologische Sortierung aus | topologic sort |
unexpand | Konvertiert Leerzeichen in Tabulatorzeichen | unexpand white space |
uniq | Löscht mehrfache gleiche Zeilen aus einer sortierten Datei | show unique lines |
wc | Berechnet die Anzahl von Bytes, Wörtern und Zeilen einer Datei | word count |
| Shell Utilities |
basename | Entfernt Pfad und optional ein Suffix aus einem vollständigen Dateinamen | base part of pathname |
chroot | Führt einen Befehl mit einem bestimmten Stammverzeichnis aus | change root directory |
date | Zeigt oder setzt die Systemzeit | system date time |
dirname | Zeigt nur den Pfad eines vollständigen Dateinamens an | directory part of pathname |
du | Zeigt die Speicherplatzbelegung in einem Dateisystem | disk usage |
echo | Gibt einen Text aus | echo stdin |
env | Setzt Umgebungsvariablen und führt Programme aus | environment settings |
expr | Wertet Ausdrücke aus | evaluate expression |
factor | Berechnet Primfaktoren | evaluate prime factor |
false | Tut nichts, liefert aber einen fehlerhaften Endestatus zurück | false |
groups | Zeigt die Gruppen an, denen ein Benutzer angehört | groups of a user |
hostid | Zeigt eine Nummer zur Identifizierung des Rechners an | host identifier |
id | Zeigt Namen und Gruppenzugehörigkeit eines Benutzers an. | user's identity |
link | Erstellt einen harten Link auf eine Datei | link to a file |
logname | Zeigt den Namen des Nutzerkontos an | login name |
nice | Ändert die Priorität eines Prozesses | be nice |
nohup | Führt einen Befehl aus, der auch nach dem Abmelden weiterläuft | no hang up |
pathchk | Prüft Dateinamen auf Portabilität | path check |
pinky | Zeigt Informationen zu einem Benutzer an | – |
printenv | Zeigt Umgebungsvariablen an | print environment settings |
printf | Gibt Daten formatiert aus | print format |
pwd | Zeigt das aktuelle Arbeitsverzeichnis an | print working directory |
readlink | Zeigt Informationen zu einer symbolischen Verknüpfung an | read link |
seq | Gibt eine Folge von Zahlen aus | sequence |
sleep | Wartet eine bestimmte Zeit | – |
stat | Gibt Dateisystem-Informationen zu einer Datei aus | state of corresponding inode |
stty | Setzt Terminal-Einstellungen | set teletype |
tee | Zweigt Datenstrom in eine Datei ab | tee connector (T-Stück) |
test | Prüft Dateitypen und wertet Ausdrücke aus | – |
true | Tut nichts, liefert aber einen erfolgreichen Endestatus zurück | true |
tty | Zeigt den Namen des Terminals an | teletype |
uname | Zeigt Informationen zum Betriebssystem an | unix name |
unlink | Löscht eine Datei mit der unlink-Funktion | – |
users | Zeigt die aktuell am Rechner angemeldeten Benutzer gemäß einer bestimmten Datei an | – |
who | Zeigt die aktuell am Rechner angemeldeten Benutzer an | – |
whoami | Zeigt die effektive Benutzeridentität an, wird durch id erweitert | who am i |
yes | Gibt wiederholt einen Text aus | (für Ja-Antwort genutzt) |
| Andere Utilities |
[ ... ] | Syntax-Alternative zu test |
