-ation

-ation (Deutsch)

Suffix

Nebenformen:

-ion, -ition, -tion

Worttrennung:

-a·ti·on

Aussprache:

IPA: [aˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  -ation ^(Info)

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „-ion“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

[1] Duden online „-ation“

[1] Wolfram Baier: Form und Produktivität der sekundärsprachlichen Endung "-(at)ion" im Deutschen. 1. Auflage. GRIN Verlag, München 2007, ISBN 978-3-638-67645-8, Seite 3 f., DNB 1005634424 (Google Books, abgerufen am 27. November 2025).

-ation (Interlingua)

Suffix

Worttrennung:

-a·ti·on, Plural: -a·ti·on·es

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grammatik: Suffix zur Nominalisierung von Interlingua-Verben (lateinischer Herkunft) auf „-ar“, durch welches ein Vorgang oder eine Handlung angezeigt oder ein daraus resultierendes Ergebnis ausgedrückt wird

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

amplification, application, approbation, calculation, circulation, codification, conjugation, creation, dedication, degradation, elevation, evaluation, falsification, gratification, information, investigation, mediation, migration, moderation, modification, negation, personification, population, provocation, qualification, radiation, relation, separation, simplification, translocation, unification, variation

Übersetzungen

 [1] Suffix zur Nominalisierung von Interlingua-Verben (lateinischer Herkunft) auf „-ar“

Deutsch: -ation Englisch: -ation → en Esperanto: -acio → eo Französisch: -ation → fr Italienisch: -azione → it Katalanisch: -ació → ca Latein: -atio → la Niederländisch: -atie → nl Portugiesisch: -ação → pt Schwedisch: -ation → sv Spanisch: -ación → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »-ation« (Englisch)

[*] Einträge im Polnischen Wiktionary pl:-ation

[1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 220

[1] Verzeichnis:Interlingua/Suffixe Eintrag -ation, -ition