for

Siehe auch:

fór, fôr, för

for (Englisch)

Konjunktion

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben ausführlicher formulieren

Worttrennung:

for

Aussprache:

IPA: [fə] (US-amerikanisch auch: [fɔːr]), betont: [fɔː]

Hörbeispiele:  for ^(Info),  for (australisch) ^(Info),  for (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -ɔːʴ

Bedeutungen:

[1] denn

Beispiele:

[1] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own.

Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat.

Übersetzungen

 [1] denn

Deutsch: denn

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „for“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „for“

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Conjunction (grammar)#Coordinating conjunctions“

[*] Suchergebnisse in der englischen Wikipedia für „for“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Konjunktionen (Englisch) Konjunktionen incl. Subjunktionen (Englisch) (alphabetisch): after | along with | although | and | and if | as | as if | as though | because | before | being | both | but | but if | but then | directly | either | else | even though | ever since | except | followed by | for | for that | given that | if | if and only if | if and when | in order that | in so far as | less | like | like as if | much less | neither | nor | not | notwithstanding | now | now that | once | only | only for | only if | or | precisely unless | rather than | save | since | so | so that | than | that | then | though | till | that is | unless | until | versus | when | where | whereas | wherever | whether | while | whilst | without | yet | alle eingetragenen Konjunktionen |

Präposition

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben ausführlicher formulieren

Anmerkung zur Verwendung mit zeitlicher Bedeutung:

Für die Bedeutung der deutschen Präpostition „seit“ wird for mit der Zeitspanne (beispielsweise: seit zehn Minuten, vielen Jahren, …) oder since ^→ en mit dem Zeitpunkt des Beginns (beispielsweise: seit gestern, Weihnachten, meinem Geburtstag, dem neunzehnten Jahrhundert, …) verwendet. Der Satz steht in beiden Fällen im Present Perfect.

Worttrennung:

for

Aussprache:

IPA: [fə] (US-amerikanisch auch: [fɔːr]), betont: [fɔː]

Hörbeispiele:  for ^(Info),  for (australisch) ^(Info),  for (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -ɔːʴ

Bedeutungen:

[1] für

[2] seit

Beispiele:

[1] The present is for my mum.

Das Geschenk ist für meine Mutter.

[2] I've been learning German for 5 years.

Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] for sale – zu verkaufen

[2] for ages – seit Ewigkeiten

Übersetzungen

 [1] für

Deutsch: für Französisch: pour → fr Isländisch: fyrir → is

 [2] seit

Deutsch: seit

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „for“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „for“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „for“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „for“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „for“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Wesentliche Präpositionen (Englisch) – essential prepositions aboard  | about  | above  | across  | adjacent  | after  | against  | along  | alongside  | amid(st)  | among(st)  | apud  | around  | as  | astride → en  | at  | atop  | because of  | before  | behind  | below  | beneath  | beside  | besides  | between  | beyond  | but  | by  | circa  | despite  | down  | downside  | due to  | during  | except  | excluding  | for  | from  | in  | instead of  | inside  | into  | less  | like  | near  | next to  | of  | off  | on  | onto  | opposite  | out  | outside  | over  | past  | per  | pre  | pro  | qua  | re  | round  | save  | since  | through  | throughout  | till  | to  | toward  | towards  | under  | underneath  | unlike  | until  | up  | upon  | upside  | versus  | via  | vice  | with  | within  | without  | worth  | alle eingetragenen Englisch-Präpositionen  | Verzeichnis

for (Esperanto)

Adverb

Worttrennung:

for

Aussprache:

IPA: [for]

Hörbeispiele:  for ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ort oder Richtung: weit, weg, fort, entfernt

Beispiele:

[1] Kiam tiuj viroj rimarkis min kaj alproksimiĝis al mi, mi pafis min for.

Als die Typen mich bemerkten und auf mich zukamen, machte ich mich aus dem Staub.

Übersetzungen

 [1] weit, weg

Deutsch: Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „for“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „for“