jen

jen (Esperanto)

Adverb

Worttrennung:

jen

Aussprache:

IPA: [jen]

Hörbeispiele: —

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  jen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ausruf, um auf etwas hinzuweisen beziehungsweise die Aufmerksamkeit auf etwas zu lenken: siehe da!, siehst du! badabim, badabong!, da ist's!, da haben wir's!

[2] bewirkt in Verbindung mit ki- und ti-Formwörtern starke Betonung oder nochmalige Zusammenfassung: genau (oder gerade) das, eben das

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jen li estas! (da ist er [ja]!), jen mi estas! (hier bin ich!)

[2] jen kion mi volis diri (genau das habe ich gemeint)

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: siehe da!, siehst du!, badabim, badabong! Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „jen“

[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „jen“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „jen“

jen (Niedersorbisch)

Deklinierte Form

Kasus	3. Person
	Singular			Dual	Plural
	Maskulinum	Femininum	Neutrum	—	—
Nominativ	wón	wóna	wóno	wónej	wóni
Genitiv	jogo, njogo	jeje, njeje	jogo, njogo	jeju, njeju	jich, nich
Dativ	jomu, njomu	jej, njej	jomu, njomu	jima, nima	jim, nim
Akkusativ unbelebt	jen, njen	ju, nju	jo, njo	jej, njej	je, nje
Akkusativ belebt	jogo, njogo	ju, nju	jo, njo	jeju, njeju	jich, nich
Instrumental	nim	njeju	nim	nima	nimi
Lokativ	njom	njej	njom	nima	nich
Alle weiteren Formen: Niedersorbische Personalpronomen

Nebenformen:

nach einer Präposition: njen

Worttrennung:

jen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Akkusativ Singular unbelebt des Pronomens wón

jen ist eine flektierte Form von wón. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag wón. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

jen (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

jen

Aussprache:

IPA: [jɛn]

Hörbeispiele:  jen ^(Info)

Reime: -ɛn

Bedeutungen:

[1] drückt eine Einschränkung oder einen niedrigeren Wert aus; nur, bloß, einzig

Synonyme:

[1] jenom, pouze

Beispiele:

[1] Cesta vlakem trvá jen 50 minut.

Die Fahrt mit dem Zug dauert nur 50 Minuten.

[1] Stojí to jen 50 Kč.

Das kostet nur 50 CZK.

Übersetzungen

 [1] drückt eine Einschränkung oder einen niedrigeren Wert aus; nur, bloß, einzig

Deutsch: nur, bloß, einzig Englisch: only → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jen“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „jen“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „jen“

[1] centrum - slovník: „jen“

[1] seznam - slovník: „jen“

[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jen“

jen (Umschrift)

jen ist die Umschrift folgender Zeichen:

Chinesisch: 人 (jen²) Mensch, Person