tebe

tebe (Serbisch)

Reflexivpronomen

Kasus	Wortform
Nominativ	—
Genitiv	tebe
Dativ	tebi
Akkusativ	tebe, te
Vokativ	—
Instrumental	?
Lokativ	tebi

Worttrennung:

te·be

In kyrillischer Schrift:

тебе

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dich

Beispiele:

[1] Mislim o tebi!

Ich denke an dich!

Übersetzungen

 [1] dich

Deutsch: dich

Referenzen und weiterführende Informationen:

tebe (Slowakisch)

Deklinierte Form

Kasus	2. Person
	Singular	Plural
Nominativ	ty	vy
Genitiv	teba, ťa	vás
Dativ	tebe, ti	vám
Akkusativ	teba, ťa	vás
Lokativ	tebe	vás
Instrumental	tebou	vami
Alle weiteren Formen: Slowakische Personalpronomen

Worttrennung:

te·be

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Dativ Singular des Pronomens ty
• Lokativ Singular des Pronomens ty

tebe ist eine flektierte Form von ty. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ty. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

tebe (Tschechisch)

Personalpronomen

Kasus	2. Person
	Singular	Plural
Nominativ	ty	vy
Genitiv	tě, tebe	vás
Dativ	ti, tobě	vám
Akkusativ	tě, tebe	vás
Lokativ	tobě	vás
Instrumental	tebou	vámi
Alle weiteren Formen: Tschechische Personalpronomen

Anmerkung zur Verwendung:

Die längere Form tebe wird im Gegensatz zu tě verwendet, wenn das Personalpronomen betont ist bzw. einer Präposition folgt.

Anmerkung zur Übersetzung:

Die Übersetzung des Personalpronomens hängt vom Kasus ab, mit dem das Verb oder die Präposition in der Zielsprache gebildet wird.

Worttrennung:

te·be

Aussprache:

IPA: [ˈtɛbɛ]

Hörbeispiele:  tebe ^(Info)

In Verbindung mit einsilbigen Präpositionen geht die Betonung auf diese über. Beispiel: na tebe [ˈnatɛbɛ]

Bedeutungen:

[1] Genitiv, 2. Person Singular: dich, dir

[2] Akkusativ, 2. Person Singular: dich, dir

Beispiele:

[1] Zastavím se u tebe.

Ich werde bei dir vorbeikommen.

[2] Tebe vidím.

Dich sehe ich.

Übersetzungen

 [1] Genitiv, 2. Person Singular

Deutsch: dich ? → de , dir ? → de Englisch:

 [2] Genitiv, 2. Person Singular

Deutsch: dich, dir

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tebe“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tebe“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tebe“

[*] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „tebe“