tyst

tyst (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	tyst	tystare
	Neutrum	tyst
bestimmt Singular	Maskulinum	tyste		tystaste
	alle Formen	tysta		tystaste
Plural		tysta		tystaste
		prädikativ
Singular	Utrum	tyst	tystare	tystast
	Neutrum	tyst
Plural		tysta
adverbialer Gebrauch		tyst

Worttrennung:

tyst

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  tyst ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kaum oder gar nicht hörbar

Sinnverwandte Wörter:

[1] dämpad, ljudlös, stilla, stum

Gegenwörter:

[1] högljudd

Beispiele:

[1] Jag älskar skogen, den verkar vara tyst men det hörs ändå mycket där ute.

Ich liebe den Wald, der scheint still zu sein, aber man hört da draußen trotzdem viel.

Wortbildungen:

tystlåten, tystnad

Übersetzungen

 [1] kaum oder gar nicht hörbar

Deutsch: leise, still, lautlos

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »tyst«, Seite 1015

[1] Lexin „tyst“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tyst“

[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „tyst“