信用

Chinese

		letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence	to use
simp. and trad. (信用)		信	用

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xìnyòng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): seon³ jung⁶

• Hakka

  (Sixian, PFS): sin-yung

  (Hailu, HRS): sin^ˇ rhung^˖

• Southern Min (Hokkien, POJ): sìn-iōng
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵shin-yon

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xìnyòng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: sìnyòng
    • Wade–Giles: hsin⁴-yung⁴
    • Yale: syìn-yùng
    • Gwoyeu Romatzyh: shinnyonq
    • Palladius: синьюн (sinʹjun)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)⁺
    • Jyutping: seon³ jung⁶
    • Yale: seun yuhng
    • Cantonese Pinyin: soen³ jung⁶
    • Guangdong Romanization: sên³ yung⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɵn³³ jʊŋ²²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sin-yung
    • Hakka Romanization System: xin iung
    • Hagfa Pinyim: xin⁴ yung⁴
    • Sinological IPA: /sin⁵⁵ i̯uŋ⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sin-yung
    • Hakka Romanization System: xin (r)iung
    • Hagfa Pinyim: xin⁴ yung⁴
    • Sinological IPA: /sin⁵⁵ (j)i̯uŋ⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: sin^ˇ rhung^˖
    • Sinological IPA: /sin¹¹ ʒuŋ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sìn-iōng
    • Tâi-lô: sìn-iōng
    • Phofsit Daibuun: sien'iong
    • IPA (Xiamen): /sin²¹⁻⁵³ iɔŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /sin²¹⁻⁵³ iɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /sin¹¹⁻⁵³ iɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /sin²¹⁻⁴¹ iɔŋ³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵shin-yon
    • MiniDict: shin^去 yon
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²xin-hhion
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɕin³³ ɦioŋ⁴⁴/

Noun

信用

1. (law, business, finance) credit; creditworthiness
2. trustworthiness

Synonyms

• (credit; trustworthiness): 信譽／信誉 (xìnyù)

Verb

信用

1. to trust and appoint
2. (Eastern Min) to believe

Synonyms

Dialectal synonyms of 相信 (“to believe”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		相信
Northeastern Mandarin	Beijing	信
	Taiwan	相信
	Hulunbuir (Hailar)	相信
	Harbin	相信
	Shenyang	相信, 信
	Malaysia	相信
	Singapore	相信
Jilu Mandarin	Tianjin	信
	Tangshan	信
	Cangzhou	信
	Baoding	信
	Shijiazhuang	信
	Jinan	信
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	信
	Qingdao	信
Central Plains Mandarin	Luoyang	信
	Wanrong	信
	Zhengzhou	信
	Xi'an	相信, 信
	Xining	相信, 信服, 信
	Xuzhou	相信, 信
Lanyin Mandarin	Yinchuan	相信, 信
	Lanzhou	相信
	Ürümqi	信, 相信
Southwestern Mandarin	Chengdu	相信, 信, 信實
	Chongqing	信
	Wuhan	相信, 信
	Guiyang	相信, 信
	Kunming	相信, 信
	Guilin	相信
	Liuzhou	相信, 信
Jianghuai Mandarin	Nanjing	相信
	Yangzhou	相信, 信
	Nantong	相信, 信
	Hefei	相信, 信
Cantonese	Guangzhou	相信, 信
	Hong Kong	相信, 信
	Yangjiang	相信, 信
	Kuala Lumpur (Guangfu)	信
	Singapore (Guangfu)	信
Gan	Nanchang	相信, 信
	Pingxiang	信
Hakka	Meixian	相信
	Yudu	相信
	Miaoli (N. Sixian)	相信
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	相信
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	相信
	Taichung (Dongshi; Dabu)	相信
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	相信
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	相信
Huizhou	Jixi	相信
Jin	Taiyuan	相信, 信
	Xinzhou	相信, 信
	Linhe	相信, 信
	Jining	相信
	Hohhot	相信, 信
	Zhangjiakou	相信
	Handan	相信, 信
Northern Min	Jian'ou	相信
Eastern Min	Fuzhou	相信, 信用, 信
Southern Min	Xiamen	相信
	Quanzhou	相信
	Zhangzhou	相信
	Tainan	相信
	Penang (Hokkien)	相信
	Singapore (Hokkien)	相信
	Manila (Hokkien)	相信
	Chaozhou	相信
	Jieyang	相信, 相
	Singapore (Teochew)	相信
	Leizhou	信
	Haikou	相信
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	相信
Wu	Shanghai	相信
	Shanghai (Chongming)	相信
	Suzhou	相信
	Danyang	相信
	Hangzhou	相信
	Ningbo	相信
	Wenzhou	相信, 信
	Jinhua	相信
Xiang	Changsha	信
	Loudi	信
	Shuangfeng	相信, 信

Derived terms

• 信用卡 (xìnyòngkǎ)
• 信用合作社 (xìnyòng hézuòshè)
• 信用狀 / 信用状 (xìnyòngzhuàng)
• 信用等級評定 / 信用等级评定 (xìnyòng děngjí píngdìng)
• 信用評級 / 信用评级 (xìnyòng píngjí)
• 信用證 / 信用证 (xìnyòngzhèng)
• 信用貸款 / 信用贷款 (xìnyòng dàikuǎn)
• 信用額度 / 信用额度 (xìnyòng édù)

Descendants

Sino-Xenic (信用):

• → Japanese: 信用(しんよう) (shin'yō)
• → Korean: 신용(信用) (sinyong)
• → Vietnamese: tín dụng (信用)

References

• “信用”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.