Top Qs

Timeline

Chat

Perspective

糖水

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Chinese

More information sugar; sweets; candy, water; river ...

Wikipedia has an article on:

糖水

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tángshuǐ

(Zhuyin): ㄊㄤˊ ㄕㄨㄟˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tong⁴ seoi²

(Taishan, Wiktionary): hong³ sui²
Hakka
(Sixian, PFS): thòng-súi

(Hailu, HRS): tong shui^ˊ
Southern Min
(Hokkien, POJ): thông-sôe

(Teochew, Peng'im): tng⁵ zui²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tángshuǐ
  - Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄕㄨㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: tángshuěi
  - Wade–Giles: tʻang²-shui³
  - Yale: táng-shwěi
  - Gwoyeu Romatzyh: tarngshoei
  - Palladius: таншуй (tanšuj)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tong⁴ seoi²
  - Yale: tòhng séui
  - Cantonese Pinyin: tong⁴ soey²
  - Guangdong Romanization: tong⁴ sêu²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɔːŋ²¹ sɵy̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: hong³ sui²
  - Sinological IPA ^(key): /hɔŋ²² sui⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thòng-súi
  - Hakka Romanization System: tong^ˇ sui^ˋ
  - Hagfa Pinyim: tong² sui³
  - Sinological IPA: /tʰoŋ¹¹ su̯i³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: tong shui^ˊ
  - Sinological IPA: /tʰoŋ⁵⁵ ʃui²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: thông-sôe
  - Tâi-lô: thông-suê
  - Phofsit Daibuun: tongsoee
  - IPA (Penang): /tʰɔŋ²³⁻²¹ sue²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: tng⁵ zui²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thn̂g tsúi
  - Sinological IPA ^(key): /tʰŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²/

Noun

糖水

sugar water; sugar solution
(chiefly Cantonese) tong sui; sweet soup (a type of Chinese dessert)

Synonyms

(sweet soup):

Dialectal synonyms of 甜湯 (“sweet soup”) [map]

More information Variety, Location ...

Derived terms

番薯糖水 (fānshǔ tángshuǐ)
糖水鋪 / 糖水铺

See also

糖漿／糖浆 (tángjiāng)

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads