華文

See also: 华文

Chinese

		flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle
trad. (華文)		華	文
simp. (华文)		华	文

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Huáwén

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˊ ㄨㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): waa⁴ man⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): hôa-bûn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Huáwén
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ ㄨㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: Huáwún
    • Wade–Giles: Hua²-wên²
    • Yale: Hwá-wén
    • Gwoyeu Romatzyh: Hwawen
    • Palladius: Хуавэнь (Xuavɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ä³⁵ wən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: waa⁴ man⁴
    • Yale: wàh màhn
    • Cantonese Pinyin: waa⁴ man⁴
    • Guangdong Romanization: wa⁴ men⁴
    • Sinological IPA ^(key): /waː²¹ mɐn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hôa-bûn
    • Tâi-lô: huâ-bûn
    • Phofsit Daibuun: hoa'buun
    • IPA (Xiamen): /hua²⁴⁻²² bun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hua²⁴⁻²² bun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hua¹³⁻²² bun¹³/
    • IPA (Taipei): /hua²⁴⁻¹¹ bun²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hua²³⁻³³ bun²³/

Noun

華文

1. Chinese language or script

   馬來西亞華文教育 [MSC, trad.]
   马来西亚华文教育 [MSC, simp.]

   Mǎláixīyà huáwén jiàoyù [Pinyin]

   Chinese language education in Malaysia

Synonyms

• (Chinese language):

edit

• 中國話 / 中国话 (Zhōngguóhuà)
• 中國語 / 中国语 (Zhōngguóyǔ) (rare)
• 中文 (Zhōngwén)
• 唐儂話 / 唐侬话 (Penang Hokkien)
• 支那語 / 支那语 (zhīnàyǔ) (obsolete, often derogatory)
• 漢文 / 汉文 (Hànwén) (written Chinese)
• 漢語 / 汉语 (Hànyǔ)
• 華語文 / 华语文 (huáyǔwén) (both spoken and written)

Dialectal synonyms of 普通話 (“Modern Standard Chinese; Putonghua”) [map]

Variety	Location	Words edit
Northeastern Mandarin	Taiwan	國語, 中文
	Malaysia	華語, 華文
	Singapore	華語, 華文
	Olginsky (Mikhaylovka)	中國話
Southwestern Mandarin	Guilin	普通話
	Oudomxay	中國話
Cantonese	Guangzhou	普通話, 普語
	Hong Kong	國語, 普通話
	Macau	普通話
	Nanning	普通話
	Kuala Lumpur (Guangfu)	華語
	Singapore (Guangfu)	華語
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	普通話, 國語 dated
Gan	Nanchang	國語 dated
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	華語
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	華語
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	華語
	Taichung (Dongshi; Dabu)	華語
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	華語
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	華語
Eastern Min	Fuzhou	普通話, 國語 dated
	Sitiawan (Gutian)	華文
Southern Min	Xiamen	普通話, 國語 dated
	Quanzhou	普通話
	Jinjiang	國語
	Zhangzhou	普通話
	Tainan	華語, 國語 GT
	Penang (Hokkien)	華語, 唐儂話
	Singapore (Hokkien)	華語, 唐儂話
	Manila (Hokkien)	國語, 國語話, 華語, 普通話
	Longyan	普通話
	Chaozhou	普通話
	Shantou	普通話
	Shantou (Chaoyang)	普通話
	Singapore (Teochew)	華語, 唐儂話
Wu	Shanghai	普通閒話
	Suzhou	普通閒話
	Ningbo	普通閒話
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)