蘉

蘉 U+8609, 蘉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8609 ← 蘈 [U+8608] CJK Unified Ideographs 蘊 → [U+860A]

Translingual

Han character

蘉 (Kangxi radical 140, 艸+16, 22 strokes, cangjie input 廿田中水 (TWLE), four-corner 4424₂, composition ⿳⿱艹罒冖侵 or ⿳⿱卝罒冖侵)

References

• Kangxi Dictionary: page 1068, character 13
• Dai Kanwa Jiten: character 32433
• Dae Jaweon: page 1534, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3326, character 4
• Unihan data for U+8609

Chinese

trad.		蘉
simp. #		蘉

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (夢) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
蘉	*maːŋ
瞢	*mɯːŋ, *mɯŋ, *mɯŋs
懜	*mɯːŋs, *mɯːŋ, *mɯŋ
懵	*mɯːŋs, *mɯːŋʔ
甍	*mrɯːŋ
薨	*hmɯːŋ
夢	*mɯŋ, *mɯŋs
鄸	*mɯŋs

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): máng (mang²)

  (Zhuyin): ㄇㄤˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: máng
    • Zhuyin: ㄇㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: máng
    • Wade–Giles: mang²
    • Yale: máng
    • Gwoyeu Romatzyh: mang
    • Palladius: ман (man)
    • Sinological IPA ^(key): /mɑŋ³⁵/

---

• Middle Chinese: mang

Rime
Character	蘉
Reading #	1/1
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	唐 (101)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	莫郎切
Baxter	mang
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mɑŋ/
Pan Wuyun	/mɑŋ/
Shao Rongfen	/mɑŋ/
Edwin Pulleyblank	/maŋ/
Li Rong	/mɑŋ/
Wang Li	/mɑŋ/
Bernhard Karlgren	/mɑŋ/
Expected Mandarin Reflex	máng
Expected Cantonese Reflex	mong4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*maːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	蘉
Reading #	1/1
No.	8987
Phonetic component	夢
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	茫
Old Chinese	/*maːŋ/
Notes	見尚書

Definitions

蘉

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) hardworking, industrious