Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
軛
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
See also: 轭
|
Translingual
Han character
軛 (Kangxi radical 159, 車+4, 11 strokes, cangjie input 十十一尸山 (JJMSU), four-corner 51012, composition ⿰車厄)
References
- Kangxi Dictionary: page 1240, character 20
- Dai Kanwa Jiten: character 38207
- Dae Jaweon: page 1716, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3517, character 8
- Unihan data for U+8EDB
Chinese
Glyph origin
Ideogrammic compound (會意 / 会意) and phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *qreːɡ): semantic 車 (“chariot”) + phonetic 厄 (OC *qreːɡ, “yoke”) – specialized form of 厄.
Etymology
Probably from Proto-Sino-Tibetan *ʔik (“to strangle”), whence also 縊 (OC *qleːɡs, *qleɡs, “to strangle”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Hakka
- Northern Min (KCR): ă̤
- Eastern Min (BUC): áik
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): eh6
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8ngeq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): nga4 / nge6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: è
- Zhuyin: ㄜˋ
- Tongyong Pinyin: è
- Wade–Giles: o4
- Yale: è
- Gwoyeu Romatzyh: eh
- Palladius: э (e)
- Sinological IPA (key): /ˀɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: aak1
- Yale: āak
- Cantonese Pinyin: aak7
- Guangdong Romanization: ag1
- Sinological IPA (key): /aːk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ak4
- Sinological IPA (key): /ak̚²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ak
- Hakka Romanization System: agˋ
- Hagfa Pinyim: ag5
- Sinological IPA: /ak̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ag
- Sinological IPA: /ak⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ă̤
- Sinological IPA (key): /ɛ²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: áik
- Sinological IPA (key): /aiʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: eh6
- Báⁿ-uā-ci̍: eh
- Sinological IPA (key): /ɛʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: eh6
- Sinological IPA (key): /ɛʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: eh
- Tâi-lô: eh
- Phofsit Daibuun: eq
- IPA (Quanzhou): /eʔ⁵/
- IPA (Xiamen): /eʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ek
- Tâi-lô: ik
- Phofsit Daibuun: eg
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: iak
- Tâi-lô: iak
- Phofsit Daibuun: iag
- IPA (Quanzhou): /iak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Note:
- Xiamen, Quanzhou:
- eh - vernacular;
- ek/iak - literary.
- Middle Chinese: 'eak
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*qˤ<r>[i]k/
- (Zhengzhang): /*qreːɡ/
Definitions
軛
Compounds
Descendants
References
- “軛”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Remove ads
Japanese
Kanji
軛
Readings
Etymology
For pronunciation and definitions of 軛 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 軛, is an alternative spelling of the above term.) |
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads