람

람 U+B78C, 람 HANGUL SYLLABLE RAM Composition: ㄹ + ㅏ + ㅁ ← 랋 [U+B78B] Hangul Syllables 랍 → [U+B78D]

라락띾띿란랁랂 랃랄랅랆랇랈랉 랊랋람랍랎랏랐 랑랒랓랔랕랖랗
띠 ←	→ 래

Korean

Etymology

Korean reading of various Chinese characters.

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɾa̠m]
• Phonetic hangul: [람]

Romanizations
Revised Romanization?	ram
Revised Romanization (translit.)?	lam
McCune–Reischauer?	ram
Yale Romanization?	lam

Syllable

람 • (ram)

More information

1. 覽: look at, inspect

   (eumhun reading: 볼 람 (bol ram))
   (MC reading: 覽 (MC lamX))

2. 濫: to overflow; excessive; superfluous

   (eumhun reading: 넘칠 람 (neomchil ram))
   (MC reading: 濫 (MC lamH))

3. 嵐: mountain mist

   (eumhun reading: 남기 람 (namgi ram))
   (MC reading: 嵐 (MC lom))

4. 攬:

   (MC reading: 攬 (MC lamX))

5. 欖:

   (MC reading: 欖 (MC lamX))

6. 籃:

   (MC reading: 籃 (MC lam))

7. 纜:

   (MC reading: 纜 (MC lomX|lamH))

8. 襤:

   (MC reading: 襤 (MC lam))

9. 藍:

   (MC reading: 藍 (MC lam))

10. 㛦:

    (MC reading: 㛦)

11. 灆:

    (MC reading: 灆)

12. 婪:

    (MC reading: 婪 (MC lom))

13. 漤:

    (MC reading: 漤 (MC lomX))

14. 爁:

    (MC reading: 爁 (MC lamX|lamH))

15. 璼:

    (MC reading: 璼)

16. 惏:

    (MC reading: 惏 (MC lom))

17. 擥: alternative form of 攬

    (MC reading: 擥 (MC lamX))

18. 𢱯: alternative form of 攬

    (MC reading: 𢱯)

19. 㑣:

    (MC reading: 㑣)

20. 啉:

    (MC reading: 啉 (MC lom))

21. 嚂:

    (MC reading: 嚂 (MC lamH))

22. 囕:

    (MC reading: 囕)

23. 壈:

    (MC reading: 壈 (MC lomX))

24. 㜮:

    (MC reading: 㜮 (MC lamH))

25. 浨:

    (MC reading: 浨 (MC lomX))

26. 灠:

    (MC reading: 灠)

27. 爦:

    (MC reading: 爦)

28. 蘫:

    (MC reading: 蘫 (MC lam))

Usage notes

In South Korea, the hanja above are read as 남 (nam) when used as a single word or as the first syllable of a Sino-Korean compound. However, the reading 람 (ram) is retained when the hanja is not part of the first syllable of a Sino-Korean compound. This is known as 두음 법칙 (頭音法則, dueum beopchik).

Alternative forms

• 남 (nam) (South Korea)

References

• Supreme Court of the Republic of Korea (대한민국 대법원, Daehanmin'guk Daebeobwon) (2018). Table of hanja for personal names (인명용 한자표 / 人名用漢字表, Inmyeong-yong hanja-pyo), page 11.
• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.