comboiar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kõ.bojˈa(ʁ)/ [kõ.boɪ̯ˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /kõ.bojˈa(ʁ)/ [kõ.boɪ̯ˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kõ.bojˈa(ɾ)/ [kõ.boɪ̯ˈa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kõ.bojˈa(ʁ)/ [kõ.boɪ̯ˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kõ.bojˈa(ɻ)/ [kõ.boɪ̯ˈa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kõ.bojˈaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kõ.bojˈaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kõ.bojˈa.ɾi/

• Hyphenation: com‧boi‧ar

Verb

comboiar (first-person singular present comboio, first-person singular preterite comboiei, past participle comboiado)

1. (transitive) to convoy (to escort a group of vehicles)

Conjugation

    Conjugation of comboiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	comboiar
Personal	comboiar	comboiares	comboiar	comboiarmos	comboiardes	comboiarem
Gerund
	comboiando
Past participle
Masculine	comboiado			comboiados
Feminine	comboiada			comboiadas
Indicative
Present	comboio, combóio1,2	comboias, combóias1,2	comboia, combóia1,2	comboiamos	comboiais	comboiam, combóiam1,2
Imperfect	comboiava	comboiavas	comboiava	comboiávamos	comboiáveis	comboiavam
Preterite	comboiei	comboiaste	comboiou	comboiamos1, comboiámos3	comboiastes	comboiaram
Pluperfect	comboiara	comboiaras	comboiara	comboiáramos	comboiáreis	comboiaram
Future	comboiarei	comboiarás	comboiará	comboiaremos	comboiareis	comboiarão
Conditional	comboiaria	comboiarias	comboiaria	comboiaríamos	comboiaríeis	comboiariam
Subjunctive
Present	comboie, combóie1,2	comboies, combóies1,2	comboie, combóie1,2	comboiemos	comboieis	comboiem, combóiem1,2
Imperfect	comboiasse	comboiasses	comboiasse	comboiássemos	comboiásseis	comboiassem
Future	comboiar	comboiares	comboiar	comboiarmos	comboiardes	comboiarem
Imperative
Affirmative		comboia, combóia1,2	comboie, combóie1,2	comboiemos	comboiai	comboiem, combóiem1,2
Negative (não)		não comboies, não combóies1,2	não comboie, não combóie1,2	não comboiemos	não comboieis	não comboiem, não combóiem1,2

¹Brazilian Portuguese.
²Superseded.
³European Portuguese.

Related terms

• comboio

Further reading

• “comboiar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “comboiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025