Etymology
From earlier dölata, from Swedish dö.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdelɑtɑˣ/, [ˈde̞lɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -elɑtɑ
- Syllabification(key): de‧la‧ta
- Hyphenation(key): de‧la‧ta
Verb
delata (slang)
- (intransitive) To die.
Conjugation
More information indicative mood, present tense ...
| Inflection of delata (Kotus type 73/salata, no gradation) |
| indicative mood |
| present tense |
perfect |
| 1st sing. |
delaan |
en delaa |
1st sing. |
olen delannut |
en ole delannut |
| 2nd sing. |
delaat |
et delaa |
2nd sing. |
olet delannut |
et ole delannut |
| 3rd sing. |
delaa |
ei delaa |
3rd sing. |
on delannut |
ei ole delannut |
| 1st plur. |
delaamme |
emme delaa |
1st plur. |
olemme delanneet |
emme ole delanneet |
| 2nd plur. |
delaatte |
ette delaa |
2nd plur. |
olette delanneet |
ette ole delanneet |
| 3rd plur. |
delaavat |
eivät delaa |
3rd plur. |
ovat delanneet |
eivät ole delanneet |
| passive |
delataan |
ei delata |
passive |
on delattu |
ei ole delattu |
| past tense |
pluperfect |
| 1st sing. |
delasin |
en delannut |
1st sing. |
olin delannut |
en ollut delannut |
| 2nd sing. |
delasit |
et delannut |
2nd sing. |
olit delannut |
et ollut delannut |
| 3rd sing. |
delasi |
ei delannut |
3rd sing. |
oli delannut |
ei ollut delannut |
| 1st plur. |
delasimme |
emme delanneet |
1st plur. |
olimme delanneet |
emme olleet delanneet |
| 2nd plur. |
delasitte |
ette delanneet |
2nd plur. |
olitte delanneet |
ette olleet delanneet |
| 3rd plur. |
delasivat |
eivät delanneet |
3rd plur. |
olivat delanneet |
eivät olleet delanneet |
| passive |
delattiin |
ei delattu |
passive |
oli delattu |
ei ollut delattu |
| conditional mood |
| present |
perfect |
| 1st sing. |
delaisin |
en delaisi |
1st sing. |
olisin delannut |
en olisi delannut |
| 2nd sing. |
delaisit |
et delaisi |
2nd sing. |
olisit delannut |
et olisi delannut |
| 3rd sing. |
delaisi |
ei delaisi |
3rd sing. |
olisi delannut |
ei olisi delannut |
| 1st plur. |
delaisimme |
emme delaisi |
1st plur. |
olisimme delanneet |
emme olisi delanneet |
| 2nd plur. |
delaisitte |
ette delaisi |
2nd plur. |
olisitte delanneet |
ette olisi delanneet |
| 3rd plur. |
delaisivat |
eivät delaisi |
3rd plur. |
olisivat delanneet |
eivät olisi delanneet |
| passive |
delattaisiin |
ei delattaisi |
passive |
olisi delattu |
ei olisi delattu |
| imperative mood |
| present |
perfect |
| 1st sing. |
— |
— |
1st sing. |
— |
— |
| 2nd sing. |
delaa |
älä delaa |
2nd sing. |
— |
— |
| 3rd sing. |
delatkoon |
älköön delatko |
3rd sing. |
olkoon delannut |
älköön olko delannut |
| 1st plur. |
delatkaamme |
älkäämme delatko |
1st plur. |
— |
— |
| 2nd plur. |
delatkaa |
älkää delatko |
2nd plur. |
— |
— |
| 3rd plur. |
delatkoot |
älkööt delatko |
3rd plur. |
olkoot delanneet |
älkööt olko delanneet |
| passive |
delattakoon |
älköön delattako |
passive |
olkoon delattu |
älköön olko delattu |
| potential mood |
| present |
perfect |
| 1st sing. |
delannen |
en delanne |
1st sing. |
lienen delannut |
en liene delannut |
| 2nd sing. |
delannet |
et delanne |
2nd sing. |
lienet delannut |
et liene delannut |
| 3rd sing. |
delannee |
ei delanne |
3rd sing. |
lienee delannut |
ei liene delannut |
| 1st plur. |
delannemme |
emme delanne |
1st plur. |
lienemme delanneet |
emme liene delanneet |
| 2nd plur. |
delannette |
ette delanne |
2nd plur. |
lienette delanneet |
ette liene delanneet |
| 3rd plur. |
delannevat |
eivät delanne |
3rd plur. |
lienevät delanneet |
eivät liene delanneet |
| passive |
delattaneen |
ei delattane |
passive |
lienee delattu |
ei liene delattu |
| Nominal forms |
| infinitives |
participles |
|
active |
passive |
|
active |
passive |
| 1st |
delata |
present |
delaava |
delattava |
| long 1st1 |
| Person |
sing. |
plur. |
| 1st |
delatakseni |
delataksemme |
| 2nd |
delataksesi |
delataksenne |
| 3rd |
delatakseen delataksensa |
|
past |
delannut |
delattu |
| 2nd |
inessive2 |
delatessa |
delattaessa |
agent4 |
delaama |
| Person |
sing. |
plur. |
| 1st |
delatessani |
delatessamme |
| 2nd |
delatessasi |
delatessanne |
| 3rd |
delatessaan delatessansa |
|
negative |
delaamaton |
| instructive |
delaten |
— |
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones ( more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. |
| 3rd |
inessive |
delaamassa |
— |
| elative |
delaamasta |
— |
| illative |
delaamaan |
— |
| adessive |
delaamalla |
— |
| abessive |
delaamatta |
— |
| instructive |
delaaman |
delattaman |
| 4th3 |
verbal noun |
delaaminen |
| 5th1 |
| Person |
sing. |
plur. |
| 1st |
delaamaisillani |
delaamaisillamme |
| 2nd |
delaamaisillasi |
delaamaisillanne |
| 3rd |
delaamaisillaan delaamaisillansa |
|
Close