dormitar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin dormītāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /doʁ.miˈta(ʁ)/ [doɦ.miˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /doʁ.miˈta(ʁ)/ [doɦ.miˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /doɾ.miˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /doʁ.miˈta(ʁ)/ [doʁ.miˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /doɻ.miˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /duɾ.miˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /duɾ.miˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /duɾ.miˈta.ɾi/

Verb

dormitar (first-person singular present dormito, first-person singular preterite dormitei, past participle dormitado)

1. to doze or nap

Conjugation

    Conjugation of dormitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	dormitar
Personal	dormitar	dormitares	dormitar	dormitarmos	dormitardes	dormitarem
Gerund
	dormitando
Past participle
Masculine	dormitado			dormitados
Feminine	dormitada			dormitadas
Indicative
Present	dormito	dormitas	dormita	dormitamos	dormitais	dormitam
Imperfect	dormitava	dormitavas	dormitava	dormitávamos	dormitáveis	dormitavam
Preterite	dormitei	dormitaste	dormitou	dormitamos1, dormitámos2	dormitastes	dormitaram
Pluperfect	dormitara	dormitaras	dormitara	dormitáramos	dormitáreis	dormitaram
Future	dormitarei	dormitarás	dormitará	dormitaremos	dormitareis	dormitarão
Conditional	dormitaria	dormitarias	dormitaria	dormitaríamos	dormitaríeis	dormitariam
Subjunctive
Present	dormite	dormites	dormite	dormitemos	dormiteis	dormitem
Imperfect	dormitasse	dormitasses	dormitasse	dormitássemos	dormitásseis	dormitassem
Future	dormitar	dormitares	dormitar	dormitarmos	dormitardes	dormitarem
Imperative
Affirmative		dormita	dormite	dormitemos	dormitai	dormitem
Negative (não)		não dormites	não dormite	não dormitemos	não dormiteis	não dormitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• dormir
• dormitório
• sesta

Further reading

• “dormitar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “dormitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025