endoudecer

Portuguese

Etymology

From en- +‎ doudo (“crazy”) +‎ -ecer.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.do(w).deˈse(ʁ)/ [ẽ.do(ʊ̯).deˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.do(w).deˈse(ʁ)/ [ĩ.do(ʊ̯).deˈse(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.do(w).deˈse(ʁ)/ [ẽ.do(ʊ̯).deˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.do(w).deˈse(ʁ)/ [ĩ.do(ʊ̯).deˈse(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.do(w).deˈse(ɾ)/ [ẽ.do(ʊ̯).deˈse(ɾ)], (natural pronunciation) /ĩ.do(w).deˈse(ɾ)/ [ĩ.do(ʊ̯).deˈse(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.do(w).deˈse(ʁ)/ [ẽ.do(ʊ̯).deˈse(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.do(w).deˈse(ʁ)/ [ĩ.do(ʊ̯).deˈse(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.do(w).deˈse(ɻ)/ [ẽ.do(ʊ̯).deˈse(ɻ)], (natural pronunciation) /ĩ.do(w).deˈse(ɻ)/ [ĩ.do(ʊ̯).deˈse(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.do(w).dɨˈseɾ/ [ẽ.do(w).ðɨˈseɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.do(w).dɨˈseɾ/ [ẽ.do(w).ðɨˈseɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽ.dow.dɨˈseɾ/ [ẽ.dow.ðɨˈseɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.do.dɨˈse.ɾi/ [ẽ.do.ðɨˈse.ɾi]

• Hyphenation: en‧dou‧de‧cer

Verb

endoudecer (first-person singular present endoudeço, first-person singular preterite endoudeci, past participle endoudecido)

1. dated form of endoidecer

Conjugation

    Conjugation of endoudecer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	endoudecer
Personal	endoudecer	endoudeceres	endoudecer	endoudecermos	endoudecerdes	endoudecerem
Gerund
	endoudecendo
Past participle
Masculine	endoudecido			endoudecidos
Feminine	endoudecida			endoudecidas
Indicative
Present	endoudeço	endoudeces	endoudece	endoudecemos	endoudeceis	endoudecem
Imperfect	endoudecia	endoudecias	endoudecia	endoudecíamos	endoudecíeis	endoudeciam
Preterite	endoudeci	endoudeceste	endoudeceu	endoudecemos	endoudecestes	endoudeceram
Pluperfect	endoudecera	endoudeceras	endoudecera	endoudecêramos	endoudecêreis	endoudeceram
Future	endoudecerei	endoudecerás	endoudecerá	endoudeceremos	endoudecereis	endoudecerão
Conditional	endoudeceria	endoudecerias	endoudeceria	endoudeceríamos	endoudeceríeis	endoudeceriam
Subjunctive
Present	endoudeça	endoudeças	endoudeça	endoudeçamos	endoudeçais	endoudeçam
Imperfect	endoudecesse	endoudecesses	endoudecesse	endoudecêssemos	endoudecêsseis	endoudecessem
Future	endoudecer	endoudeceres	endoudecer	endoudecermos	endoudecerdes	endoudecerem
Imperative
Affirmative		endoudece	endoudeça	endoudeçamos	endoudecei	endoudeçam
Negative (não)		não endoudeças	não endoudeça	não endoudeçamos	não endoudeçais	não endoudeçam

Further reading

• “endoudecer”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “endoudecer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025