engabelar

Portuguese

Alternative forms

• engambelar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡa.beˈla(ʁ)/ [ẽ.ɡa.beˈla(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡa.beˈla(ʁ)/ [ĩ.ɡa.beˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡa.beˈla(ʁ)/ [ẽ.ɡa.beˈla(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡa.beˈla(ʁ)/ [ĩ.ɡa.beˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡa.beˈla(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ɡa.beˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡa.beˈla(ʁ)/ [ẽ.ɡa.beˈla(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡa.beˈla(ʁ)/ [ĩ.ɡa.beˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡa.beˈla(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ɡa.beˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ɡɐ.bɨˈlaɾ/ [ẽ.ɡɐ.βɨˈlaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ɡɐ.bɨˈlaɾ/ [ẽ.ɡɐ.βɨˈlaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.ɡɐ.bɨˈla.ɾi/ [ẽ.ɡɐ.βɨˈla.ɾi]

• Hyphenation: en‧ga‧be‧lar

Verb

engabelar (first-person singular present engabelo, first-person singular preterite engabelei, past participle engabelado)

1. to deceive; to trick

Conjugation

    Conjugation of engabelar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	engabelar
Personal	engabelar	engabelares	engabelar	engabelarmos	engabelardes	engabelarem
Gerund
	engabelando
Past participle
Masculine	engabelado			engabelados
Feminine	engabelada			engabeladas
Indicative
Present	engabelo	engabelas	engabela	engabelamos	engabelais	engabelam
Imperfect	engabelava	engabelavas	engabelava	engabelávamos	engabeláveis	engabelavam
Preterite	engabelei	engabelaste	engabelou	engabelamos1, engabelámos2	engabelastes	engabelaram
Pluperfect	engabelara	engabelaras	engabelara	engabeláramos	engabeláreis	engabelaram
Future	engabelarei	engabelarás	engabelará	engabelaremos	engabelareis	engabelarão
Conditional	engabelaria	engabelarias	engabelaria	engabelaríamos	engabelaríeis	engabelariam
Subjunctive
Present	engabele	engabeles	engabele	engabelemos	engabeleis	engabelem
Imperfect	engabelasse	engabelasses	engabelasse	engabelássemos	engabelásseis	engabelassem
Future	engabelar	engabelares	engabelar	engabelarmos	engabelardes	engabelarem
Imperative
Affirmative		engabela	engabele	engabelemos	engabelai	engabelem
Negative (não)		não engabeles	não engabele	não engabelemos	não engabeleis	não engabelem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “engabelar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “engabelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025