etsata

Finnish

Etymology

German ätzen +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈetsɑtɑˣ/, [ˈe̞ts̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -etsɑtɑ
• Syllabification^(key): et‧sa‧ta
• Hyphenation^(key): et‧sa‧ta

Verb

etsata

1. (transitive) To etch.

Conjugation

Inflection of etsata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsaan	en etsaa	1st sing.	olen etsannut	en ole etsannut
2nd sing.		etsaat	et etsaa	2nd sing.	olet etsannut	et ole etsannut
3rd sing.		etsaa	ei etsaa	3rd sing.	on etsannut	ei ole etsannut
1st plur.		etsaamme	emme etsaa	1st plur.	olemme etsanneet	emme ole etsanneet
2nd plur.		etsaatte	ette etsaa	2nd plur.	olette etsanneet	ette ole etsanneet
3rd plur.		etsaavat	eivät etsaa	3rd plur.	ovat etsanneet	eivät ole etsanneet
passive		etsataan	ei etsata	passive	on etsattu	ei ole etsattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsasin	en etsannut	1st sing.	olin etsannut	en ollut etsannut
2nd sing.		etsasit	et etsannut	2nd sing.	olit etsannut	et ollut etsannut
3rd sing.		etsasi	ei etsannut	3rd sing.	oli etsannut	ei ollut etsannut
1st plur.		etsasimme	emme etsanneet	1st plur.	olimme etsanneet	emme olleet etsanneet
2nd plur.		etsasitte	ette etsanneet	2nd plur.	olitte etsanneet	ette olleet etsanneet
3rd plur.		etsasivat	eivät etsanneet	3rd plur.	olivat etsanneet	eivät olleet etsanneet
passive		etsattiin	ei etsattu	passive	oli etsattu	ei ollut etsattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsaisin	en etsaisi	1st sing.	olisin etsannut	en olisi etsannut
2nd sing.		etsaisit	et etsaisi	2nd sing.	olisit etsannut	et olisi etsannut
3rd sing.		etsaisi	ei etsaisi	3rd sing.	olisi etsannut	ei olisi etsannut
1st plur.		etsaisimme	emme etsaisi	1st plur.	olisimme etsanneet	emme olisi etsanneet
2nd plur.		etsaisitte	ette etsaisi	2nd plur.	olisitte etsanneet	ette olisi etsanneet
3rd plur.		etsaisivat	eivät etsaisi	3rd plur.	olisivat etsanneet	eivät olisi etsanneet
passive		etsattaisiin	ei etsattaisi	passive	olisi etsattu	ei olisi etsattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		etsaa	älä etsaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		etsatkoon	älköön etsatko	3rd sing.	olkoon etsannut	älköön olko etsannut
1st plur.		etsatkaamme	älkäämme etsatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		etsatkaa	älkää etsatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		etsatkoot	älkööt etsatko	3rd plur.	olkoot etsanneet	älkööt olko etsanneet
passive		etsattakoon	älköön etsattako	passive	olkoon etsattu	älköön olko etsattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsannen	en etsanne	1st sing.	lienen etsannut	en liene etsannut
2nd sing.		etsannet	et etsanne	2nd sing.	lienet etsannut	et liene etsannut
3rd sing.		etsannee	ei etsanne	3rd sing.	lienee etsannut	ei liene etsannut
1st plur.		etsannemme	emme etsanne	1st plur.	lienemme etsanneet	emme liene etsanneet
2nd plur.		etsannette	ette etsanne	2nd plur.	lienette etsanneet	ette liene etsanneet
3rd plur.		etsannevat	eivät etsanne	3rd plur.	lienevät etsanneet	eivät liene etsanneet
passive		etsattaneen	ei etsattane	passive	lienee etsattu	ei liene etsattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		etsata		present	etsaava	etsattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsatakseni etsataksemme 2nd etsataksesi etsataksenne 3rd etsatakseen etsataksensa		past	etsannut	etsattu
2nd	inessive2	etsatessa	etsattaessa	agent4	etsaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsatessani etsatessamme 2nd etsatessasi etsatessanne 3rd etsatessaan etsatessansa		negative	etsaamaton
	instructive	etsaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	etsaamassa	—
	elative	etsaamasta	—
	illative	etsaamaan	—
	adessive	etsaamalla	—
	abessive	etsaamatta	—
	instructive	etsaaman	etsattaman
4th3	verbal noun	etsaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsaamaisillani etsaamaisillamme 2nd etsaamaisillasi etsaamaisillanne 3rd etsaamaisillaan etsaamaisillansa

Derived terms

nouns

• etsaaja
• etsaus

Further reading

• “etsata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• asetat, asetta, etsaat, saatte, testaa