exumar

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Medieval Latin exhumāre, from Latin ex- + humō (“to bury”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /e.zuˈma(ʁ)/ [e.zuˈma(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /e.zuˈma(ʁ)/ [e.zuˈma(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /e.zuˈma(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /e.zuˈma(ʁ)/ [e.zuˈma(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /e.zuˈma(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.zuˈmaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /i.zuˈmaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.zuˈma.ɾi/

• Hyphenation: e‧xu‧mar

Verb

exumar (first-person singular present exumo, first-person singular preterite exumei, past participle exumado)

1. to exhume (to take out of a place of burial)

   Synonym: desenterrar

   Antonym: inumar

Conjugation

    Conjugation of exumar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	exumar
Personal	exumar	exumares	exumar	exumarmos	exumardes	exumarem
Gerund
	exumando
Past participle
Masculine	exumado			exumados
Feminine	exumada			exumadas
Indicative
Present	exumo	exumas	exuma	exumamos	exumais	exumam
Imperfect	exumava	exumavas	exumava	exumávamos	exumáveis	exumavam
Preterite	exumei	exumaste	exumou	exumamos1, exumámos2	exumastes	exumaram
Pluperfect	exumara	exumaras	exumara	exumáramos	exumáreis	exumaram
Future	exumarei	exumarás	exumará	exumaremos	exumareis	exumarão
Conditional	exumaria	exumarias	exumaria	exumaríamos	exumaríeis	exumariam
Subjunctive
Present	exume	exumes	exume	exumemos	exumeis	exumem
Imperfect	exumasse	exumasses	exumasse	exumássemos	exumásseis	exumassem
Future	exumar	exumares	exumar	exumarmos	exumardes	exumarem
Imperative
Affirmative		exuma	exume	exumemos	exumai	exumem
Negative (não)		não exumes	não exume	não exumemos	não exumeis	não exumem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• exumação

Further reading

• “exumar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “exumar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025