flopata

Finnish

Etymology

floppi +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈflopɑtɑˣ/, [ˈflo̞pɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -opɑtɑ
• Syllabification^(key): flo‧pa‧ta
• Hyphenation^(key): flo‧pa‧ta

Verb

flopata (colloquial)

1. (intransitive) To flop (fail).

Conjugation

Inflection of flopata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		floppaan	en floppaa	1st sing.	olen flopannut	en ole flopannut
2nd sing.		floppaat	et floppaa	2nd sing.	olet flopannut	et ole flopannut
3rd sing.		floppaa	ei floppaa	3rd sing.	on flopannut	ei ole flopannut
1st plur.		floppaamme	emme floppaa	1st plur.	olemme flopanneet	emme ole flopanneet
2nd plur.		floppaatte	ette floppaa	2nd plur.	olette flopanneet	ette ole flopanneet
3rd plur.		floppaavat	eivät floppaa	3rd plur.	ovat flopanneet	eivät ole flopanneet
passive		flopataan	ei flopata	passive	on flopattu	ei ole flopattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		floppasin	en flopannut	1st sing.	olin flopannut	en ollut flopannut
2nd sing.		floppasit	et flopannut	2nd sing.	olit flopannut	et ollut flopannut
3rd sing.		floppasi	ei flopannut	3rd sing.	oli flopannut	ei ollut flopannut
1st plur.		floppasimme	emme flopanneet	1st plur.	olimme flopanneet	emme olleet flopanneet
2nd plur.		floppasitte	ette flopanneet	2nd plur.	olitte flopanneet	ette olleet flopanneet
3rd plur.		floppasivat	eivät flopanneet	3rd plur.	olivat flopanneet	eivät olleet flopanneet
passive		flopattiin	ei flopattu	passive	oli flopattu	ei ollut flopattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		floppaisin	en floppaisi	1st sing.	olisin flopannut	en olisi flopannut
2nd sing.		floppaisit	et floppaisi	2nd sing.	olisit flopannut	et olisi flopannut
3rd sing.		floppaisi	ei floppaisi	3rd sing.	olisi flopannut	ei olisi flopannut
1st plur.		floppaisimme	emme floppaisi	1st plur.	olisimme flopanneet	emme olisi flopanneet
2nd plur.		floppaisitte	ette floppaisi	2nd plur.	olisitte flopanneet	ette olisi flopanneet
3rd plur.		floppaisivat	eivät floppaisi	3rd plur.	olisivat flopanneet	eivät olisi flopanneet
passive		flopattaisiin	ei flopattaisi	passive	olisi flopattu	ei olisi flopattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		floppaa	älä floppaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		flopatkoon	älköön flopatko	3rd sing.	olkoon flopannut	älköön olko flopannut
1st plur.		flopatkaamme	älkäämme flopatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		flopatkaa	älkää flopatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		flopatkoot	älkööt flopatko	3rd plur.	olkoot flopanneet	älkööt olko flopanneet
passive		flopattakoon	älköön flopattako	passive	olkoon flopattu	älköön olko flopattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flopannen	en flopanne	1st sing.	lienen flopannut	en liene flopannut
2nd sing.		flopannet	et flopanne	2nd sing.	lienet flopannut	et liene flopannut
3rd sing.		flopannee	ei flopanne	3rd sing.	lienee flopannut	ei liene flopannut
1st plur.		flopannemme	emme flopanne	1st plur.	lienemme flopanneet	emme liene flopanneet
2nd plur.		flopannette	ette flopanne	2nd plur.	lienette flopanneet	ette liene flopanneet
3rd plur.		flopannevat	eivät flopanne	3rd plur.	lienevät flopanneet	eivät liene flopanneet
passive		flopattaneen	ei flopattane	passive	lienee flopattu	ei liene flopattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		flopata		present	floppaava	flopattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flopatakseni flopataksemme 2nd flopataksesi flopataksenne 3rd flopatakseen flopataksensa		past	flopannut	flopattu
2nd	inessive2	flopatessa	flopattaessa	agent4	floppaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st flopatessani flopatessamme 2nd flopatessasi flopatessanne 3rd flopatessaan flopatessansa		negative	floppaamaton
	instructive	flopaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	floppaamassa	—
	elative	floppaamasta	—
	illative	floppaamaan	—
	adessive	floppaamalla	—
	abessive	floppaamatta	—
	instructive	floppaaman	flopattaman
4th3	verbal noun	floppaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st floppaamaisillani floppaamaisillamme 2nd floppaamaisillasi floppaamaisillanne 3rd floppaamaisillaan floppaamaisillansa

Related terms

• floppi

Further reading

• “flopata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023