genugtun

German

Etymology

From Middle High German genuoc tuon, calque of Latin satisfacere (“to satisfy”). By surface analysis, genug (“enough”) +‎ tun (“to do”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡəˈnuːkˌtuːn/
• Hyphenation: ge‧nug‧tun

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

genugtun (irregular, third-person singular present tut genug, past tense tat genug, past participle genuggetan, past subjunctive täte genug, auxiliary haben)

1. (dated) to satisfy

Conjugation

Conjugation of genugtun (irregular, auxiliary haben)

infinitive		genugtun
present participle		genugtuend
past participle		genuggetan
zu-infinitive		genugzutun
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich tue genug	wir tun genug	i	ich tue genug	wir tuen genug
	du tust genug	ihr tut genug		du tuest genug	ihr tuet genug
	er tut genug	sie tun genug		er tue genug	sie tuen genug
preterite	ich tat genug	wir taten genug	ii	ich täte genug	wir täten genug
	du tatest genug du tatst genug	ihr tatet genug		du tätest genug	ihr tätet genug
	er tat genug	sie taten genug		er täte genug	sie täten genug
imperative	tu genug (du) tue genug (du)	tut genug (ihr)

Subordinate-clause forms of genugtun (irregular, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich genugtue	dass wir genugtun	i	dass ich genugtue	dass wir genugtuen
	dass du genugtust	dass ihr genugtut		dass du genugtuest	dass ihr genugtuet
	dass er genugtut	dass sie genugtun		dass er genugtue	dass sie genugtuen
preterite	dass ich genugtat	dass wir genugtaten	ii	dass ich genugtäte1	dass wir genugtäten1
	dass du genugtatest dass du genugtatst	dass ihr genugtatet		dass du genugtätest1	dass ihr genugtätet1
	dass er genugtat	dass sie genugtaten		dass er genugtäte1	dass sie genugtäten1

¹This form and alternative in würde both found.

Composed forms of genugtun (irregular, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe genuggetan	wir haben genuggetan	subjunctive	ich habe genuggetan	wir haben genuggetan
	du hast genuggetan	ihr habt genuggetan		du habest genuggetan	ihr habet genuggetan
	er hat genuggetan	sie haben genuggetan		er habe genuggetan	sie haben genuggetan
pluperfect
indicative	ich hatte genuggetan	wir hatten genuggetan	subjunctive	ich hätte genuggetan	wir hätten genuggetan
	du hattest genuggetan	ihr hattet genuggetan		du hättest genuggetan	ihr hättet genuggetan
	er hatte genuggetan	sie hatten genuggetan		er hätte genuggetan	sie hätten genuggetan
future i
infinitive	genugtun werden		subjunctive i	ich werde genugtun	wir werden genugtun
				du werdest genugtun	ihr werdet genugtun
				er werde genugtun	sie werden genugtun
indicative	ich werde genugtun	wir werden genugtun	subjunctive ii	ich würde genugtun	wir würden genugtun
	du wirst genugtun	ihr werdet genugtun		du würdest genugtun	ihr würdet genugtun
	er wird genugtun	sie werden genugtun		er würde genugtun	sie würden genugtun
future ii
infinitive	genuggetan haben werden		subjunctive i	ich werde genuggetan haben	wir werden genuggetan haben
				du werdest genuggetan haben	ihr werdet genuggetan haben
				er werde genuggetan haben	sie werden genuggetan haben
indicative	ich werde genuggetan haben	wir werden genuggetan haben	subjunctive ii	ich würde genuggetan haben	wir würden genuggetan haben
	du wirst genuggetan haben	ihr werdet genuggetan haben		du würdest genuggetan haben	ihr würdet genuggetan haben
	er wird genuggetan haben	sie werden genuggetan haben		er würde genuggetan haben	sie würden genuggetan haben

Derived terms

• Genugtuung

Further reading

• “genugtun” in Duden online
• “genugtun” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache