hampparoida

Finnish

Etymology

hamppari +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑmpːɑroi̯dɑˣ/, [ˈhɑ̝mpːɑ̝ˌro̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): hamp‧pa‧roi‧da
• Hyphenation^(key): hamp‧pa‧roi‧da

Verb

hampparoida (colloquial)

1. (intransitive) to roam, to wander about

Conjugation

Inflection of hampparoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hampparoin	en hampparoi	1st sing.	olen hampparoinut	en ole hampparoinut
2nd sing.		hampparoit	et hampparoi	2nd sing.	olet hampparoinut	et ole hampparoinut
3rd sing.		hampparoi	ei hampparoi	3rd sing.	on hampparoinut	ei ole hampparoinut
1st plur.		hampparoimme	emme hampparoi	1st plur.	olemme hampparoineet	emme ole hampparoineet
2nd plur.		hampparoitte	ette hampparoi	2nd plur.	olette hampparoineet	ette ole hampparoineet
3rd plur.		hampparoivat	eivät hampparoi	3rd plur.	ovat hampparoineet	eivät ole hampparoineet
passive		hampparoidaan	ei hampparoida	passive	on hampparoitu	ei ole hampparoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hampparoin	en hampparoinut	1st sing.	olin hampparoinut	en ollut hampparoinut
2nd sing.		hampparoit	et hampparoinut	2nd sing.	olit hampparoinut	et ollut hampparoinut
3rd sing.		hampparoi	ei hampparoinut	3rd sing.	oli hampparoinut	ei ollut hampparoinut
1st plur.		hampparoimme	emme hampparoineet	1st plur.	olimme hampparoineet	emme olleet hampparoineet
2nd plur.		hampparoitte	ette hampparoineet	2nd plur.	olitte hampparoineet	ette olleet hampparoineet
3rd plur.		hampparoivat	eivät hampparoineet	3rd plur.	olivat hampparoineet	eivät olleet hampparoineet
passive		hampparoitiin	ei hampparoitu	passive	oli hampparoitu	ei ollut hampparoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hampparoisin	en hampparoisi	1st sing.	olisin hampparoinut	en olisi hampparoinut
2nd sing.		hampparoisit	et hampparoisi	2nd sing.	olisit hampparoinut	et olisi hampparoinut
3rd sing.		hampparoisi	ei hampparoisi	3rd sing.	olisi hampparoinut	ei olisi hampparoinut
1st plur.		hampparoisimme	emme hampparoisi	1st plur.	olisimme hampparoineet	emme olisi hampparoineet
2nd plur.		hampparoisitte	ette hampparoisi	2nd plur.	olisitte hampparoineet	ette olisi hampparoineet
3rd plur.		hampparoisivat	eivät hampparoisi	3rd plur.	olisivat hampparoineet	eivät olisi hampparoineet
passive		hampparoitaisiin	ei hampparoitaisi	passive	olisi hampparoitu	ei olisi hampparoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hampparoi	älä hampparoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hampparoikoon	älköön hampparoiko	3rd sing.	olkoon hampparoinut	älköön olko hampparoinut
1st plur.		hampparoikaamme	älkäämme hampparoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hampparoikaa	älkää hampparoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hampparoikoot	älkööt hampparoiko	3rd plur.	olkoot hampparoineet	älkööt olko hampparoineet
passive		hampparoitakoon	älköön hampparoitako	passive	olkoon hampparoitu	älköön olko hampparoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hampparoinen	en hampparoine	1st sing.	lienen hampparoinut	en liene hampparoinut
2nd sing.		hampparoinet	et hampparoine	2nd sing.	lienet hampparoinut	et liene hampparoinut
3rd sing.		hampparoinee	ei hampparoine	3rd sing.	lienee hampparoinut	ei liene hampparoinut
1st plur.		hampparoinemme	emme hampparoine	1st plur.	lienemme hampparoineet	emme liene hampparoineet
2nd plur.		hampparoinette	ette hampparoine	2nd plur.	lienette hampparoineet	ette liene hampparoineet
3rd plur.		hampparoinevat	eivät hampparoine	3rd plur.	lienevät hampparoineet	eivät liene hampparoineet
passive		hampparoitaneen	ei hampparoitane	passive	lienee hampparoitu	ei liene hampparoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hampparoida		present	hampparoiva	hampparoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hampparoidakseni hampparoidaksemme 2nd hampparoidaksesi hampparoidaksenne 3rd hampparoidakseen hampparoidaksensa		past	hampparoinut	hampparoitu
2nd	inessive2	hampparoidessa	hampparoitaessa	agent4	hampparoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hampparoidessani hampparoidessamme 2nd hampparoidessasi hampparoidessanne 3rd hampparoidessaan hampparoidessansa		negative	hampparoimaton
	instructive	hampparoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hampparoimassa	—
	elative	hampparoimasta	—
	illative	hampparoimaan	—
	adessive	hampparoimalla	—
	abessive	hampparoimatta	—
	instructive	hampparoiman	hampparoitaman
4th3	verbal noun	hampparoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hampparoimaisillani hampparoimaisillamme 2nd hampparoimaisillasi hampparoimaisillanne 3rd hampparoimaisillaan hampparoimaisillansa

Further reading

• “hampparoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023