heben

See also: Heben

English

Etymology

From Middle English ebenif, hebenyf (influenced by Late Latin hebeninus), from Ecclesiastical Latin ebenius (“of ebony”), from Latin hebenus (“ebon tree”), from Ancient Greek ἔβενος (ébenos), from Egyptian hbnj,

Noun

heben (uncountable)

1. (obsolete) Ebony.
   • 1590, Edmund Spenser, “Book I”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 3, page 2:

     And thou moſt dreaded impe of higheſt Ioue, / Faire Venus ſonne, that with thy cruell dart / At that good knight ſo cunningly didſt rove, / That glorious fire it kindled in his heart, / Lay now thy deadly Heben bow apart, / And with thy mother milde come to my ayde: […]

Anagrams

• behen

German

Etymology

From Middle High German heben, heven (rarer heffen), from Old High German heffen, heven, from Proto-West Germanic *habbjan. Compare Dutch heffen, English heave, Danish hæve. Doublet of hieven and kapieren.

The -b- is regular in the past tense and participle. In Middle High German the paradigm was regularised by spreading -b- to the present tense; reinforced in East Central German by the local shift -v- → -b- (as in Oben for Ofen). The fricative is preserved in related Hefe (“yeast”). The original past forms hub, gehaben were retained until Early Modern German. The verb was then shifted to the class of fliegen etc. (Compare Dutch heffen, which was also shifted, though to a different ablaut class.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈheːbən/, [ˈheːbm̩]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

heben (class 6 strong, third-person singular present hebt, past tense hob or (archaic) hub, past participle gehoben, past subjunctive höbe or (archaic) hübe, auxiliary haben)

1. (transitive) to lift; to raise
2. (transitive) to heave; to hoist
3. (reflexive) to rise; to lift

Conjugation

Conjugation of heben (class 6 strong, auxiliary haben)

infinitive		heben
present participle		hebend
past participle		gehoben
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich hebe	wir heben	i	ich hebe	wir heben
	du hebst	ihr hebt		du hebest	ihr hebet
	er hebt	sie heben		er hebe	sie heben
preterite	ich hob ich hub1	wir hoben wir huben1	ii	ich höbe2 ich hübe1,2	wir höben2 wir hüben1,2
	du hobst du hubst1	ihr hobt ihr hubt1		du höbest2 du höbst2 du hübest1,2 du hübst1,2	ihr höbet2 ihr höbt2 ihr hübet1,2 ihr hübt1,2
	er hob er hub1	sie hoben sie huben1		er höbe2 er hübe1,2	sie höben2 sie hüben1,2
imperative	heb (du) hebe (du)	hebt (ihr)

¹Archaic.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of heben (class 6 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gehoben	wir haben gehoben	subjunctive	ich habe gehoben	wir haben gehoben
	du hast gehoben	ihr habt gehoben		du habest gehoben	ihr habet gehoben
	er hat gehoben	sie haben gehoben		er habe gehoben	sie haben gehoben
pluperfect
indicative	ich hatte gehoben	wir hatten gehoben	subjunctive	ich hätte gehoben	wir hätten gehoben
	du hattest gehoben	ihr hattet gehoben		du hättest gehoben	ihr hättet gehoben
	er hatte gehoben	sie hatten gehoben		er hätte gehoben	sie hätten gehoben
future i
infinitive	heben werden		subjunctive i	ich werde heben	wir werden heben
				du werdest heben	ihr werdet heben
				er werde heben	sie werden heben
indicative	ich werde heben	wir werden heben	subjunctive ii	ich würde heben	wir würden heben
	du wirst heben	ihr werdet heben		du würdest heben	ihr würdet heben
	er wird heben	sie werden heben		er würde heben	sie würden heben
future ii
infinitive	gehoben haben werden		subjunctive i	ich werde gehoben haben	wir werden gehoben haben
				du werdest gehoben haben	ihr werdet gehoben haben
				er werde gehoben haben	sie werden gehoben haben
indicative	ich werde gehoben haben	wir werden gehoben haben	subjunctive ii	ich würde gehoben haben	wir würden gehoben haben
	du wirst gehoben haben	ihr werdet gehoben haben		du würdest gehoben haben	ihr würdet gehoben haben
	er wird gehoben haben	sie werden gehoben haben		er würde gehoben haben	sie würden gehoben haben

Derived terms

• abheben
• anheben
• aufheben
• ausheben
• beheben
• darunterheben
• draufheben
• drüberheben
• drunterheben
• einheben
• emporheben
• entheben
• erheben
• Gewichtheben
• Hebebühne
• Heben
• heraufheben
• herausheben
• hereinheben
• herüberheben
• herunterheben
• hervorheben
• hinaufheben
• hinausheben
• hineinheben
• hinüberheben
• hinunterheben
• hinwegheben
• hochheben
• raufheben
• rausheben
• reinheben
• rüberheben
• runterheben
• überheben
• umheben
• unterheben
• verheben
• wegheben
• zurückheben

Related terms

• haben
• Hebel

Further reading

• “heben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “heben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “heben” in Duden online
• “heben” in OpenThesaurus.de

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxe.ben/, [ˈhe.ben]

Noun

heben m (Early Northumbrian)

1. alternative form of heofon

Declension

Strong a-stem:

	singular	plural
nominative	heben	hebenas
accusative	heben	hebenas
genitive	hebenes	hebena
dative	hebene	hebenum