jedy

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjɛdɪ]

Noun

jedy

1. nominative/accusative/vocative plural of jed

Old Czech

Alternative forms

• jedyž, jedyžto, jeda, jedaž

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *jegъda.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈjɛdɨ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈjɛdi/

Conjunction

jedy

1. as, when
   • 15th century, Alexandreida, zlomek jindřichohradský:

     Sta sě to po krátké roky,
     podbichu všě Kapadoky
     a jednu zemicu Lydu,
     odňadž jedyžto přijidú
     do Tyrie, kdež král bieše,
     kdež jich čakajě ležieše,
     přěčakav tu noc jedinú,
     a jakž birzo ta noc minu
     a den sě na svět pokáza,
     vojšče odtad vstáti káza.

     (please add an English translation of this quotation)

Coordinate terms

Type	kto	jen	jiný	onen	sen	ten	veš
Time	k(eh)dy	jedy	jindy	on(eh)dy	—	t(eh)dy	v(e)šdy
Place (in)	kde	—	jinde	onde	sde	tu	všude
Place (to)	kam(o)	jam(o)	jinam(o)	onam(o)	sěm(o)	tam(o)	všam(o)
Place (through)	kudy, kady	jady	jinudy, jinady	onudy, onady	sudy	tudy, tady	všudy, všady
With gen. prepositions	-kud, -kad	-ňud, -ňad	-jinud, -jinad	-onud, -onad	-sud, -sad	-tud, -tad	-všud, -všad
Way	kak(o)	jak(o)	jinak(o)	onak(o)	sic(e)	tak(o)	však(o)
Amount	kolik(o)	jelik(o)	—	—	—	tolik(o)	všelik(o)

References

• Jan Gebauer (1903–1916), “jedy”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjedi]

Noun

jedy

1. nominative/accusative plural of jed