kde

See also: KDE and kdě

Translingual

Etymology

Abbreviation of Swahili Kimakonde or English Makonde.

Symbol

kde

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Makonde.

See also

• Wiktionary’s coverage of Makonde terms

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech kde, from Proto-Slavic *kъde.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡdɛ]

• Audio:

  (file)

Adverb

kde

1. where?

   Kde jsi/jste? ― Where are you?

   Kde domov můj? ― Where is my home?

Pronoun

kde

1. where

   Víš, kde jsem? ― Do you know where I am?

Synonyms

• kdepak

See also

• když
• kdo
• co
• kdy
• kam

Further reading

• “kde”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “kde”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “kde”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Old Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kʷ-?

Proto-Indo-European *kú

Proto-Indo-European *dʰeh₁-?

Proto-Indo-European *-dʰe

Proto-Indo-European *kúdʰe

Proto-Balto-Slavic *kúde

Proto-Slavic *kъde

Old Czech kde

Inherited from Proto-Slavic *kъde.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈkdɛ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈɡdɛ/

Adverb

kde

1. (interrogative, relative) where

Coordinate terms

Type	kto	jen	jiný	onen	sen	ten	veš
Time	k(eh)dy	jedy	jindy	on(eh)dy	—	t(eh)dy	v(e)šdy
Place (in)	kde	—	jinde	onde	sde	tu	všude
Place (to)	kam(o)	jam(o)	jinam(o)	onam(o)	sěm(o)	tam(o)	všam(o)
Place (through)	kudy, kady	jady	jinudy, jinady	onudy, onady	sudy	tudy, tady	všudy, všady
With gen. prepositions	-kud, -kad	-ňud, -ňad	-jinud, -jinad	-onud, -onad	-sud, -sad	-tud, -tad	-všud, -všad
Way	kak(o)	jak(o)	jinak(o)	onak(o)	sic(e)	tak(o)	však(o)
Amount	kolik(o)	jelik(o)	—	—	—	tolik(o)	všelik(o)

Descendants

• Czech: kde

References

• Jan Gebauer (1903–1916), “kde”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъde, from Proto-Indo-European *kwu-dʰē.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɟɛ/

Adverb

kde

1. where?

   Kde si/ste? ― Where are you?

Pronoun

kde

1. where

   Vieš, kde som? ― Do you know where I am?

Further reading

• “kde”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025