kuvantaa

Finnish

Etymology 1

kuva (“picture, image”) +‎ -ntaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑntɑːˣ/, [ˈkuʋɑ̝n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uʋɑntɑː
• Syllabification^(key): ku‧van‧taa
• Hyphenation^(key): ku‧van‧taa

Verb

kuvantaa

1. (transitive) to image (to create an image of, especially through technical means)
   • 2006, Helena Raunio, Vain Turussa ja Harvardissa: Pet-TT-laite kuvantaa sydämen salat, Tekniikka & Talous:

     Uuden menetelmän avulla voidaan kuvantaa myös koko keho 20 minuutin aikana ja etsiä syöpäpesäkkeitä.

     The new method also allows imaging the entire body in 20 minutes to find cancerous growths.

2. (transitive, computer graphics) to render

Conjugation

Inflection of kuvantaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvannan	en kuvanna	1st sing.	olen kuvantanut	en ole kuvantanut
2nd sing.		kuvannat	et kuvanna	2nd sing.	olet kuvantanut	et ole kuvantanut
3rd sing.		kuvantaa	ei kuvanna	3rd sing.	on kuvantanut	ei ole kuvantanut
1st plur.		kuvannamme	emme kuvanna	1st plur.	olemme kuvantaneet	emme ole kuvantaneet
2nd plur.		kuvannatte	ette kuvanna	2nd plur.	olette kuvantaneet	ette ole kuvantaneet
3rd plur.		kuvantavat	eivät kuvanna	3rd plur.	ovat kuvantaneet	eivät ole kuvantaneet
passive		kuvannetaan	ei kuvanneta	passive	on kuvannettu	ei ole kuvannettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvansin	en kuvantanut	1st sing.	olin kuvantanut	en ollut kuvantanut
2nd sing.		kuvansit	et kuvantanut	2nd sing.	olit kuvantanut	et ollut kuvantanut
3rd sing.		kuvansi	ei kuvantanut	3rd sing.	oli kuvantanut	ei ollut kuvantanut
1st plur.		kuvansimme	emme kuvantaneet	1st plur.	olimme kuvantaneet	emme olleet kuvantaneet
2nd plur.		kuvansitte	ette kuvantaneet	2nd plur.	olitte kuvantaneet	ette olleet kuvantaneet
3rd plur.		kuvansivat	eivät kuvantaneet	3rd plur.	olivat kuvantaneet	eivät olleet kuvantaneet
passive		kuvannettiin	ei kuvannettu	passive	oli kuvannettu	ei ollut kuvannettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvantaisin	en kuvantaisi	1st sing.	olisin kuvantanut	en olisi kuvantanut
2nd sing.		kuvantaisit	et kuvantaisi	2nd sing.	olisit kuvantanut	et olisi kuvantanut
3rd sing.		kuvantaisi	ei kuvantaisi	3rd sing.	olisi kuvantanut	ei olisi kuvantanut
1st plur.		kuvantaisimme	emme kuvantaisi	1st plur.	olisimme kuvantaneet	emme olisi kuvantaneet
2nd plur.		kuvantaisitte	ette kuvantaisi	2nd plur.	olisitte kuvantaneet	ette olisi kuvantaneet
3rd plur.		kuvantaisivat	eivät kuvantaisi	3rd plur.	olisivat kuvantaneet	eivät olisi kuvantaneet
passive		kuvannettaisiin	ei kuvannettaisi	passive	olisi kuvannettu	ei olisi kuvannettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuvanna	älä kuvanna	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuvantakoon	älköön kuvantako	3rd sing.	olkoon kuvantanut	älköön olko kuvantanut
1st plur.		kuvantakaamme	älkäämme kuvantako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuvantakaa	älkää kuvantako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuvantakoot	älkööt kuvantako	3rd plur.	olkoot kuvantaneet	älkööt olko kuvantaneet
passive		kuvannettakoon	älköön kuvannettako	passive	olkoon kuvannettu	älköön olko kuvannettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvantanen	en kuvantane	1st sing.	lienen kuvantanut	en liene kuvantanut
2nd sing.		kuvantanet	et kuvantane	2nd sing.	lienet kuvantanut	et liene kuvantanut
3rd sing.		kuvantanee	ei kuvantane	3rd sing.	lienee kuvantanut	ei liene kuvantanut
1st plur.		kuvantanemme	emme kuvantane	1st plur.	lienemme kuvantaneet	emme liene kuvantaneet
2nd plur.		kuvantanette	ette kuvantane	2nd plur.	lienette kuvantaneet	ette liene kuvantaneet
3rd plur.		kuvantanevat	eivät kuvantane	3rd plur.	lienevät kuvantaneet	eivät liene kuvantaneet
passive		kuvannettaneen	ei kuvannettane	passive	lienee kuvannettu	ei liene kuvannettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuvantaa		present	kuvantava	kuvannettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvantaakseni kuvantaaksemme 2nd kuvantaaksesi kuvantaaksenne 3rd kuvantaakseen kuvantaaksensa		past	kuvantanut	kuvannettu
2nd	inessive2	kuvantaessa	kuvannettaessa	agent4	kuvantama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvantaessani kuvantaessamme 2nd kuvantaessasi kuvantaessanne 3rd kuvantaessaan kuvantaessansa		negative	kuvantamaton
	instructive	kuvantaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kuvantaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kuvantamassa	—
	elative	kuvantamasta	—
	illative	kuvantamaan	—
	adessive	kuvantamalla	—
	abessive	kuvantamatta	—
	instructive	kuvantaman	kuvannettaman
4th3	verbal noun	kuvantaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvantamaisillani kuvantamaisillamme 2nd kuvantamaisillasi kuvantamaisillanne 3rd kuvantamaisillaan kuvantamaisillansa

Derived terms

• kuvannos
• kuvannus
• kuvantaminen
• kuvantua

Further reading

• “kuvantaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑntɑː/, [ˈkuʋɑ̝n̪t̪ɑ̝ː]
• Rhymes: -uʋɑntɑː
• Syllabification^(key): ku‧van‧taa
• Hyphenation^(key): ku‧van‧taa

Verb

kuvantaa

1. third-person singular present indicative of kuvantaa

Anagrams

• kuvataan