lanhar

Portuguese

Etymology

Inherited from Latin laniāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /lɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [lɐ̃ˈj̃a(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /lɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [lɐ̃ˈj̃a(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /lɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [lɐ̃ˈj̃a(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /lɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [lɐ̃ˈj̃a(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /lɐˈɲa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /lɐˈɲaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /lɐˈɲaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /lɐˈɲa.ɾi/

• Hyphenation: la‧nhar

Verb

lanhar (first-person singular present lanho, first-person singular preterite lanhei, past participle lanhado)

1. to open slashes in [something] by hitting it with a cutting tool, such as for curing it
2. (by extension) to whip

Conjugation

    Conjugation of lanhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	lanhar
Personal	lanhar	lanhares	lanhar	lanharmos	lanhardes	lanharem
Gerund
	lanhando
Past participle
Masculine	lanhado			lanhados
Feminine	lanhada			lanhadas
Indicative
Present	lanho	lanhas	lanha	lanhamos	lanhais	lanham
Imperfect	lanhava	lanhavas	lanhava	lanhávamos	lanháveis	lanhavam
Preterite	lanhei	lanhaste	lanhou	lanhamos1, lanhámos2	lanhastes	lanharam
Pluperfect	lanhara	lanharas	lanhara	lanháramos	lanháreis	lanharam
Future	lanharei	lanharás	lanhará	lanharemos	lanhareis	lanharão
Conditional	lanharia	lanharias	lanharia	lanharíamos	lanharíeis	lanhariam
Subjunctive
Present	lanhe	lanhes	lanhe	lanhemos	lanheis	lanhem
Imperfect	lanhasse	lanhasses	lanhasse	lanhássemos	lanhásseis	lanhassem
Future	lanhar	lanhares	lanhar	lanharmos	lanhardes	lanharem
Imperative
Affirmative		lanha	lanhe	lanhemos	lanhai	lanhem
Negative (não)		não lanhes	não lanhe	não lanhemos	não lanheis	não lanhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “lanhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025