luetteloida

Finnish

Etymology

luettelo +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluetːeloi̯dɑˣ/, [ˈlue̞t̪̚ˌt̪e̞lo̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): lu‧et‧te‧loi‧da
• Hyphenation^(key): lu‧et‧te‧loi‧da

Verb

luetteloida

1. (transitive) To list, catalogue.

Conjugation

Inflection of luetteloida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luetteloin	en luetteloi	1st sing.	olen luetteloinut	en ole luetteloinut
2nd sing.		luetteloit	et luetteloi	2nd sing.	olet luetteloinut	et ole luetteloinut
3rd sing.		luetteloi	ei luetteloi	3rd sing.	on luetteloinut	ei ole luetteloinut
1st plur.		luetteloimme	emme luetteloi	1st plur.	olemme luetteloineet	emme ole luetteloineet
2nd plur.		luetteloitte	ette luetteloi	2nd plur.	olette luetteloineet	ette ole luetteloineet
3rd plur.		luetteloivat	eivät luetteloi	3rd plur.	ovat luetteloineet	eivät ole luetteloineet
passive		luetteloidaan	ei luetteloida	passive	on luetteloitu	ei ole luetteloitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luetteloin	en luetteloinut	1st sing.	olin luetteloinut	en ollut luetteloinut
2nd sing.		luetteloit	et luetteloinut	2nd sing.	olit luetteloinut	et ollut luetteloinut
3rd sing.		luetteloi	ei luetteloinut	3rd sing.	oli luetteloinut	ei ollut luetteloinut
1st plur.		luetteloimme	emme luetteloineet	1st plur.	olimme luetteloineet	emme olleet luetteloineet
2nd plur.		luetteloitte	ette luetteloineet	2nd plur.	olitte luetteloineet	ette olleet luetteloineet
3rd plur.		luetteloivat	eivät luetteloineet	3rd plur.	olivat luetteloineet	eivät olleet luetteloineet
passive		luetteloitiin	ei luetteloitu	passive	oli luetteloitu	ei ollut luetteloitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luetteloisin	en luetteloisi	1st sing.	olisin luetteloinut	en olisi luetteloinut
2nd sing.		luetteloisit	et luetteloisi	2nd sing.	olisit luetteloinut	et olisi luetteloinut
3rd sing.		luetteloisi	ei luetteloisi	3rd sing.	olisi luetteloinut	ei olisi luetteloinut
1st plur.		luetteloisimme	emme luetteloisi	1st plur.	olisimme luetteloineet	emme olisi luetteloineet
2nd plur.		luetteloisitte	ette luetteloisi	2nd plur.	olisitte luetteloineet	ette olisi luetteloineet
3rd plur.		luetteloisivat	eivät luetteloisi	3rd plur.	olisivat luetteloineet	eivät olisi luetteloineet
passive		luetteloitaisiin	ei luetteloitaisi	passive	olisi luetteloitu	ei olisi luetteloitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		luetteloi	älä luetteloi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		luetteloikoon	älköön luetteloiko	3rd sing.	olkoon luetteloinut	älköön olko luetteloinut
1st plur.		luetteloikaamme	älkäämme luetteloiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		luetteloikaa	älkää luetteloiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		luetteloikoot	älkööt luetteloiko	3rd plur.	olkoot luetteloineet	älkööt olko luetteloineet
passive		luetteloitakoon	älköön luetteloitako	passive	olkoon luetteloitu	älköön olko luetteloitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luetteloinen	en luetteloine	1st sing.	lienen luetteloinut	en liene luetteloinut
2nd sing.		luetteloinet	et luetteloine	2nd sing.	lienet luetteloinut	et liene luetteloinut
3rd sing.		luetteloinee	ei luetteloine	3rd sing.	lienee luetteloinut	ei liene luetteloinut
1st plur.		luetteloinemme	emme luetteloine	1st plur.	lienemme luetteloineet	emme liene luetteloineet
2nd plur.		luetteloinette	ette luetteloine	2nd plur.	lienette luetteloineet	ette liene luetteloineet
3rd plur.		luetteloinevat	eivät luetteloine	3rd plur.	lienevät luetteloineet	eivät liene luetteloineet
passive		luetteloitaneen	ei luetteloitane	passive	lienee luetteloitu	ei liene luetteloitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		luetteloida		present	luetteloiva	luetteloitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luetteloidakseni luetteloidaksemme 2nd luetteloidaksesi luetteloidaksenne 3rd luetteloidakseen luetteloidaksensa		past	luetteloinut	luetteloitu
2nd	inessive2	luetteloidessa	luetteloitaessa	agent4	luetteloima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st luetteloidessani luetteloidessamme 2nd luetteloidessasi luetteloidessanne 3rd luetteloidessaan luetteloidessansa		negative	luetteloimaton
	instructive	luetteloiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	luetteloimassa	—
	elative	luetteloimasta	—
	illative	luetteloimaan	—
	adessive	luetteloimalla	—
	abessive	luetteloimatta	—
	instructive	luetteloiman	luetteloitaman
4th3	verbal noun	luetteloiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luetteloimaisillani luetteloimaisillamme 2nd luetteloimaisillasi luetteloimaisillanne 3rd luetteloimaisillaan luetteloimaisillansa

Synonyms

• listata

Derived terms

• luetteloija
• luetteloiminen
• luettelointi
• luetteloitsija

Further reading

• “luetteloida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023