munavelli

Finnish

Etymology

muna (“egg”) +‎ velli (“gruel”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmunɑˌʋelːi/, [ˈmunɑ̝ˌʋe̞lːi]
• Rhymes: -elːi
• Syllabification^(key): mu‧na‧vel‧li
• Hyphenation^(key): muna‧velli

Noun

munavelli

1. gruel or porridge with added egg
2. egg gruel, egg porridge

Declension

Inflection of munavelli (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		munavelli	munavellit
genitive		munavellin	munavellien
partitive		munavelliä	munavellejä
illative		munavelliin	munavelleihin
		singular	plural
nominative		munavelli	munavellit
accusative	nom.	munavelli	munavellit
	gen.	munavellin
genitive		munavellin	munavellien
partitive		munavelliä	munavellejä
inessive		munavellissä	munavelleissä
elative		munavellistä	munavelleistä
illative		munavelliin	munavelleihin
adessive		munavellillä	munavelleillä
ablative		munavelliltä	munavelleiltä
allative		munavellille	munavelleille
essive		munavellinä	munavelleinä
translative		munavelliksi	munavelleiksi
abessive		munavellittä	munavelleittä
instructive		—	munavellein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of munavelli (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative munavellini munavellini accusative nom. munavellini munavellini gen. munavellini genitive munavellini munavellieni partitive munavelliäni munavellejäni inessive munavellissäni munavelleissäni elative munavellistäni munavelleistäni illative munavelliini munavelleihini adessive munavellilläni munavelleilläni ablative munavelliltäni munavelleiltäni allative munavellilleni munavelleilleni essive munavellinäni munavelleinäni translative munavellikseni munavelleikseni abessive munavellittäni munavelleittäni instructive — — comitative — munavelleineni second-person singular possessor singular plural nominative munavellisi munavellisi accusative nom. munavellisi munavellisi gen. munavellisi genitive munavellisi munavelliesi partitive munavelliäsi munavellejäsi inessive munavellissäsi munavelleissäsi elative munavellistäsi munavelleistäsi illative munavelliisi munavelleihisi adessive munavellilläsi munavelleilläsi ablative munavelliltäsi munavelleiltäsi allative munavellillesi munavelleillesi essive munavellinäsi munavelleinäsi translative munavelliksesi munavelleiksesi abessive munavellittäsi munavelleittäsi instructive — — comitative — munavelleinesi first-person plural possessor singular plural nominative munavellimme munavellimme accusative nom. munavellimme munavellimme gen. munavellimme genitive munavellimme munavelliemme partitive munavelliämme munavellejämme inessive munavellissämme munavelleissämme elative munavellistämme munavelleistämme illative munavelliimme munavelleihimme adessive munavellillämme munavelleillämme ablative munavelliltämme munavelleiltämme allative munavellillemme munavelleillemme essive munavellinämme munavelleinämme translative munavelliksemme munavelleiksemme abessive munavellittämme munavelleittämme instructive — — comitative — munavelleinemme second-person plural possessor singular plural nominative munavellinne munavellinne accusative nom. munavellinne munavellinne gen. munavellinne genitive munavellinne munavellienne partitive munavelliänne munavellejänne inessive munavellissänne munavelleissänne elative munavellistänne munavelleistänne illative munavelliinne munavelleihinne adessive munavellillänne munavelleillänne ablative munavelliltänne munavelleiltänne allative munavellillenne munavelleillenne essive munavellinänne munavelleinänne translative munavelliksenne munavelleiksenne abessive munavellittänne munavelleittänne instructive — — comitative — munavelleinenne third-person possessor singular plural nominative munavellinsä munavellinsä accusative nom. munavellinsä munavellinsä gen. munavellinsä genitive munavellinsä munavelliensä partitive munavelliään munavelliänsä munavellejään munavellejänsä inessive munavellissään munavellissänsä munavelleissään munavelleissänsä elative munavellistään munavellistänsä munavelleistään munavelleistänsä illative munavelliinsä munavelleihinsä adessive munavellillään munavellillänsä munavelleillään munavelleillänsä ablative munavelliltään munavelliltänsä munavelleiltään munavelleiltänsä allative munavellilleen munavellillensä munavelleilleen munavelleillensä essive munavellinään munavellinänsä munavelleinään munavelleinänsä translative munavellikseen munavelliksensä munavelleikseen munavelleiksensä abessive munavellittään munavellittänsä munavelleittään munavelleittänsä instructive — — comitative — munavelleineen munavelleinensä

Further reading

• “munavelli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Votic

Etymology

muna (“potato”) +‎ velli (“gruel”)

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈmunɑˌvelːi/, [ˈmunɑˌvʲelːi]
• Rhymes: -elːi
• Hyphenation: mu‧na‧vel‧li

Noun

munavelli

1. mashed potatoes

Inflection

Declension of munavelli (type II/võrkko, no gradation)
	singular	plural
nominative	munavelli	munavellid
genitive	munavelli	munavellije, munavellii
partitive	munavelliä	munavelliite, munavellii
illative	munavellise, munavelli	munavelliise
inessive	munavelliz	munavelliiz
elative	munavellisse	munavelliisse
allative	munavellile	munavelliile
adessive	munavellille	munavelliille
ablative	munavellilte	munavelliilte
translative	munavellissi	munavelliissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “munavelli”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn