perpassar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /peʁ.paˈsa(ʁ)/ [peh.paˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /peʁ.paˈsa(ʁ)/ [peh.paˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /peɾ.paˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /peʁ.paˈsa(ʁ)/ [peχ.paˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /peɻ.paˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɨɾ.pɐˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɨɾ.pɐˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɨɾ.pɐˈsa.ɾi/

• Hyphenation: per‧pas‧sar

Verb

perpassar (first-person singular present perpasso, first-person singular preterite perpassei, past participle perpassado)

1. to pervade

Conjugation

    Conjugation of perpassar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	perpassar
Personal	perpassar	perpassares	perpassar	perpassarmos	perpassardes	perpassarem
Gerund
	perpassando
Past participle
Masculine	perpassado			perpassados
Feminine	perpassada			perpassadas
Indicative
Present	perpasso	perpassas	perpassa	perpassamos	perpassais	perpassam
Imperfect	perpassava	perpassavas	perpassava	perpassávamos	perpassáveis	perpassavam
Preterite	perpassei	perpassaste	perpassou	perpassamos1, perpassámos2	perpassastes	perpassaram
Pluperfect	perpassara	perpassaras	perpassara	perpassáramos	perpassáreis	perpassaram
Future	perpassarei	perpassarás	perpassará	perpassaremos	perpassareis	perpassarão
Conditional	perpassaria	perpassarias	perpassaria	perpassaríamos	perpassaríeis	perpassariam
Subjunctive
Present	perpasse	perpasses	perpasse	perpassemos	perpasseis	perpassem
Imperfect	perpassasse	perpassasses	perpassasse	perpassássemos	perpassásseis	perpassassem
Future	perpassar	perpassares	perpassar	perpassarmos	perpassardes	perpassarem
Imperative
Affirmative		perpassa	perpasse	perpassemos	perpassai	perpassem
Negative (não)		não perpasses	não perpasse	não perpassemos	não perpasseis	não perpassem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “perpassar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “perpassar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025