pomputtaa

Finnish

Etymology

pompata +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpomputːɑːˣ/, [ˈpo̞mput̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -omputːɑː
• Syllabification^(key): pom‧put‧taa
• Hyphenation^(key): pom‧put‧taa

Verb

pomputtaa

1. (transitive, usually atelic) to bounce (cause to move quickly up and down)

Conjugation

Inflection of pomputtaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pomputan	en pomputa	1st sing.	olen pomputtanut	en ole pomputtanut
2nd sing.		pomputat	et pomputa	2nd sing.	olet pomputtanut	et ole pomputtanut
3rd sing.		pomputtaa	ei pomputa	3rd sing.	on pomputtanut	ei ole pomputtanut
1st plur.		pomputamme	emme pomputa	1st plur.	olemme pomputtaneet	emme ole pomputtaneet
2nd plur.		pomputatte	ette pomputa	2nd plur.	olette pomputtaneet	ette ole pomputtaneet
3rd plur.		pomputtavat	eivät pomputa	3rd plur.	ovat pomputtaneet	eivät ole pomputtaneet
passive		pomputetaan	ei pomputeta	passive	on pomputettu	ei ole pomputettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pomputin	en pomputtanut	1st sing.	olin pomputtanut	en ollut pomputtanut
2nd sing.		pomputit	et pomputtanut	2nd sing.	olit pomputtanut	et ollut pomputtanut
3rd sing.		pomputti	ei pomputtanut	3rd sing.	oli pomputtanut	ei ollut pomputtanut
1st plur.		pomputimme	emme pomputtaneet	1st plur.	olimme pomputtaneet	emme olleet pomputtaneet
2nd plur.		pomputitte	ette pomputtaneet	2nd plur.	olitte pomputtaneet	ette olleet pomputtaneet
3rd plur.		pomputtivat	eivät pomputtaneet	3rd plur.	olivat pomputtaneet	eivät olleet pomputtaneet
passive		pomputettiin	ei pomputettu	passive	oli pomputettu	ei ollut pomputettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pomputtaisin	en pomputtaisi	1st sing.	olisin pomputtanut	en olisi pomputtanut
2nd sing.		pomputtaisit	et pomputtaisi	2nd sing.	olisit pomputtanut	et olisi pomputtanut
3rd sing.		pomputtaisi	ei pomputtaisi	3rd sing.	olisi pomputtanut	ei olisi pomputtanut
1st plur.		pomputtaisimme	emme pomputtaisi	1st plur.	olisimme pomputtaneet	emme olisi pomputtaneet
2nd plur.		pomputtaisitte	ette pomputtaisi	2nd plur.	olisitte pomputtaneet	ette olisi pomputtaneet
3rd plur.		pomputtaisivat	eivät pomputtaisi	3rd plur.	olisivat pomputtaneet	eivät olisi pomputtaneet
passive		pomputettaisiin	ei pomputettaisi	passive	olisi pomputettu	ei olisi pomputettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pomputa	älä pomputa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pomputtakoon	älköön pomputtako	3rd sing.	olkoon pomputtanut	älköön olko pomputtanut
1st plur.		pomputtakaamme	älkäämme pomputtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		pomputtakaa	älkää pomputtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pomputtakoot	älkööt pomputtako	3rd plur.	olkoot pomputtaneet	älkööt olko pomputtaneet
passive		pomputettakoon	älköön pomputettako	passive	olkoon pomputettu	älköön olko pomputettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pomputtanen	en pomputtane	1st sing.	lienen pomputtanut	en liene pomputtanut
2nd sing.		pomputtanet	et pomputtane	2nd sing.	lienet pomputtanut	et liene pomputtanut
3rd sing.		pomputtanee	ei pomputtane	3rd sing.	lienee pomputtanut	ei liene pomputtanut
1st plur.		pomputtanemme	emme pomputtane	1st plur.	lienemme pomputtaneet	emme liene pomputtaneet
2nd plur.		pomputtanette	ette pomputtane	2nd plur.	lienette pomputtaneet	ette liene pomputtaneet
3rd plur.		pomputtanevat	eivät pomputtane	3rd plur.	lienevät pomputtaneet	eivät liene pomputtaneet
passive		pomputettaneen	ei pomputettane	passive	lienee pomputettu	ei liene pomputettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pomputtaa		present	pomputtava	pomputettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pomputtaakseni pomputtaaksemme 2nd pomputtaaksesi pomputtaaksenne 3rd pomputtaakseen pomputtaaksensa		past	pomputtanut	pomputettu
2nd	inessive2	pomputtaessa	pomputettaessa	agent4	pomputtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pomputtaessani pomputtaessamme 2nd pomputtaessasi pomputtaessanne 3rd pomputtaessaan pomputtaessansa		negative	pomputtamaton
	instructive	pomputtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form pomputtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pomputtamassa	—
	elative	pomputtamasta	—
	illative	pomputtamaan	—
	adessive	pomputtamalla	—
	abessive	pomputtamatta	—
	instructive	pomputtaman	pomputettaman
4th3	verbal noun	pomputtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pomputtamaisillani pomputtamaisillamme 2nd pomputtamaisillasi pomputtamaisillanne 3rd pomputtamaisillaan pomputtamaisillansa

Derived terms

• pomputella

Further reading

• “pomputtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023