projectar

Catalan

Etymology

Borrowed from Late Latin prōiectāre (compare Italian proiettare, Spanish proyectar), from Latin prōiectus, perfect passive participle of prōiciō.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [pɾu.ʒəkˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [pɾo.ʒəkˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [pɾo.d͡ʒekˈtaɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Homophone: projectà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

projectar (first-person singular present projecto, first-person singular preterite projectí, past participle projectat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to project

Conjugation

    Conjugation of projectar (first conjugation)

infinitive			projectar
gerund			projectant
past participle				masculine		feminine
		singular		projectat		projectada
		plural		projectats		projectades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	projecto	projectes	projecta	projectem	projecteu	projecten
	imperfect	projectava	projectaves	projectava	projectàvem	projectàveu	projectaven
	future	projectaré	projectaràs	projectarà	projectarem	projectareu	projectaran
	preterite	projectí	projectares	projectà	projectàrem	projectàreu	projectaren
	conditional	projectaria	projectaries	projectaria	projectaríem	projectaríeu	projectarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	projecti	projectis	projecti	projectem	projecteu	projectin
	imperfect	projectés	projectessis	projectés	projectéssim	projectéssiu	projectessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	projecta	projecti	projectem	projecteu	projectin
	negative (no)	—	no projectis	no projecti	no projectem	no projecteu	no projectin

Related terms

• projecció
• projectil

Further reading

• “projectar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “projectar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “projectar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “projectar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Interlingua

Pronunciation

• IPA^(key): /pro.ʒekˈtar/

Verb

projectar

1. to plan

Conjugation

    Conjugation of projectar

infinitive		projectar
participle		present	perfect
		projectante	projectate
active		simple	perfect
	present	projecta	ha projectate
	past	projectava	habeva projectate
	future	projectara	habera projectate
	conditional	projectarea	haberea projectate
	imperative	projecta	—
passive		simple	perfect
	present	es projectate	ha essite projectate
	past	esseva projectate	habeva essite projectate
	future	essera projectate	habera essite projectate
	conditional	esserea projectate	haberea essite projectate
	imperative	sia projectate	—

Portuguese

Verb

projectar (first-person singular present projecto, first-person singular preterite projectei, past participle projectado)

1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of projetar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling

Conjugation

    Conjugation of projectar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	projectar
Personal	projectar	projectares	projectar	projectarmos	projectardes	projectarem
Gerund
	projectando
Past participle
Masculine	projectado			projectados
Feminine	projectada			projectadas
Indicative
Present	projecto	projectas	projecta	projectamos	projectais	projectam
Imperfect	projectava	projectavas	projectava	projectávamos	projectáveis	projectavam
Preterite	projectei	projectaste	projectou	projectamos1, projectámos2	projectastes	projectaram
Pluperfect	projectara	projectaras	projectara	projectáramos	projectáreis	projectaram
Future	projectarei	projectarás	projectará	projectaremos	projectareis	projectarão
Conditional	projectaria	projectarias	projectaria	projectaríamos	projectaríeis	projectariam
Subjunctive
Present	projecte	projectes	projecte	projectemos	projecteis	projectem
Imperfect	projectasse	projectasses	projectasse	projectássemos	projectásseis	projectassem
Future	projectar	projectares	projectar	projectarmos	projectardes	projectarem
Imperative
Affirmative		projecta	projecte	projectemos	projectai	projectem
Negative (não)		não projectes	não projecte	não projectemos	não projecteis	não projectem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.