ralhar

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin *rabulāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁaˈʎa(ʁ)/ [haˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁaˈʎa(ʁ)/ [haˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁaˈʎa(ɾ)/ [haˈʎa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁaˈʎa(ʁ)/ [χaˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁaˈʎa(ɻ)/ [haˈʎa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐˈʎaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɐˈʎa.ɾi/

Verb

ralhar (first-person singular present ralho, first-person singular preterite ralhei, past participle ralhado)

1. to scold

Conjugation

    Conjugation of ralhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ralhar
Personal	ralhar	ralhares	ralhar	ralharmos	ralhardes	ralharem
Gerund
	ralhando
Past participle
Masculine	ralhado			ralhados
Feminine	ralhada			ralhadas
Indicative
Present	ralho	ralhas	ralha	ralhamos	ralhais	ralham
Imperfect	ralhava	ralhavas	ralhava	ralhávamos	ralháveis	ralhavam
Preterite	ralhei	ralhaste	ralhou	ralhamos1, ralhámos2	ralhastes	ralharam
Pluperfect	ralhara	ralharas	ralhara	ralháramos	ralháreis	ralharam
Future	ralharei	ralharás	ralhará	ralharemos	ralhareis	ralharão
Conditional	ralharia	ralharias	ralharia	ralharíamos	ralharíeis	ralhariam
Subjunctive
Present	ralhe	ralhes	ralhe	ralhemos	ralheis	ralhem
Imperfect	ralhasse	ralhasses	ralhasse	ralhássemos	ralhásseis	ralhassem
Future	ralhar	ralhares	ralhar	ralharmos	ralhardes	ralharem
Imperative
Affirmative		ralha	ralhe	ralhemos	ralhai	ralhem
Negative (não)		não ralhes	não ralhe	não ralhemos	não ralheis	não ralhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “ralhar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “ralhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025