reencher

Portuguese

Etymology

From re- +‎ encher.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ẽˈʃe(ʁ)/ [he.ẽˈʃe(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ẽˈʃe(ʁ)/ [he.ẽˈʃe(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.ẽˈʃe(ɾ)/ [he.ẽˈʃe(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.ẽˈʃe(ʁ)/ [χe.ẽˈʃe(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.ẽˈʃe(ɻ)/ [he.ẽˈʃe(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁjẽˈʃeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁjẽˈʃeɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁjẽˈt͡ʃeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁjẽˈʃe.ɾi/

• Hyphenation: re‧en‧cher

Verb

reencher (first-person singular present reencho, first-person singular preterite reenchi, past participle reenchido)

1. (intransitive) to refill (to fill up again)

Conjugation

    Conjugation of reencher (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	reencher
Personal	reencher	reencheres	reencher	reenchermos	reencherdes	reencherem
Gerund
	reenchendo
Past participle
Masculine	reenchido			reenchidos
Feminine	reenchida			reenchidas
Indicative
Present	reencho	reenches	reenche	reenchemos	reencheis	reenchem
Imperfect	reenchia	reenchias	reenchia	reenchíamos	reenchíeis	reenchiam
Preterite	reenchi	reencheste	reencheu	reenchemos	reenchestes	reencheram
Pluperfect	reenchera	reencheras	reenchera	reenchêramos	reenchêreis	reencheram
Future	reencherei	reencherás	reencherá	reencheremos	reenchereis	reencherão
Conditional	reencheria	reencherias	reencheria	reencheríamos	reencheríeis	reencheriam
Subjunctive
Present	reencha	reenchas	reencha	reenchamos	reenchais	reencham
Imperfect	reenchesse	reenchesses	reenchesse	reenchêssemos	reenchêsseis	reenchessem
Future	reencher	reencheres	reencher	reenchermos	reencherdes	reencherem
Imperative
Affirmative		reenche	reencha	reenchamos	reenchei	reencham
Negative (não)		não reenchas	não reencha	não reenchamos	não reenchais	não reencham

Derived terms

• reenchido
• reenchimento

Further reading

• “reencher”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “reencher”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025