rispar

Galician

Etymology

Ultimately from Proto-Germanic *hrespaną (“to plunder”).

Pronunciation

• IPA^(key): [risˈpaɾ]

Verb

rispar (first-person singular present rispo, first-person singular preterite rispei, past participle rispado)

1. (transitive) to snatch
2. (pronominal) to evade, escape swiftly

Conjugation

    Conjugation of rispar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	rispar
Personal	rispar	rispares	rispar	risparmos	rispardes	risparen
Gerund
	rispando
Past participle
Masculine	rispado			rispados
Feminine	rispada			rispadas
Indicative
Present	rispo	rispas	rispa	rispamos	rispades	rispan
Imperfect	rispaba	rispabas	rispaba	rispabamos	rispabades	rispaban
Preterite	rispei	rispaches	rispou	rispamos	rispastes	risparon
Pluperfect	rispara	risparas	rispara	risparamos	risparades	risparan
Future	risparei	risparás	rispará	risparemos	risparedes	risparán
Conditional	risparía	risparías	risparía	rispariamos	rispariades	risparían
Subjunctive
Present	rispe	rispes	rispe	rispemos	rispedes	rispen
Imperfect	rispase	rispases	rispase	rispásemos	rispásedes	rispasen
Future	rispar	rispares	rispar	risparmos	rispardes	risparen
Imperative
Affirmative		rispa	rispe	rispemos	rispade	rispen
Negative (non)		non rispes	non rispe	non rispemos	non rispedes	non rispen

    Reintegrated conjugation of rispar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	rispar
Personal	rispar	rispares	rispar	risparmos	rispardes	risparem
Gerund
	rispando
Past participle
Masculine	rispado			rispados
Feminine	rispada			rispadas
Indicative
Present	rispo	rispas	rispa	rispamos	rispades, rispais	rispam
Imperfect	rispava	rispavas	rispava	rispávamos	rispávades, rispáveis, rispávais1	rispavam
Preterite	rispei	rispaste, rispache1	rispou	rispamos	rispastes	rispárom, risparam
Pluperfect	rispara	risparas	rispara	rispáramos	rispárades, rispáreis, rispárais1	risparam
Future	risparei	risparás	rispará	risparemos	risparedes, rispareis	risparám, risparão
Conditional	risparia	risparias	risparia	risparíamos	risparíades, risparíeis, risparíais1	rispariam
Subjunctive
Present	rispe	rispes	rispe	rispemos	rispedes, rispeis	rispem
Imperfect	rispasse	rispasses	rispasse	rispássemos	rispássedes, rispásseis	rispassem
Future	rispar	rispares	rispar	risparmos	rispardes	risparem
Imperative
Affirmative		rispa	rispe	rispemos	rispade, rispai	rispem
Negative (nom)		nom rispes	nom rispe	nom rispemos	nom rispedes, nom rispeis	nom rispem

¹Less recommended.

Related terms

• raspar (“to scrape”)
• ríspeto (“blunt”)

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “rispar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “rispar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “rispar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Swedish

Verb

rispar

1. present indicative of rispa