rosnar

Portuguese

Etymology

Perhaps borrowed from Spanish roznar (“to bray”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁozˈna(ʁ)/ [hozˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁozˈna(ʁ)/ [hozˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁozˈna(ɾ)/ [hozˈna(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁoʒˈna(ʁ)/ [χoʒˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁozˈna(ɻ)/ [hozˈna(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuʒˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuʒˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁuʒˈna.ɾi/

• Hyphenation: ros‧nar

Verb

rosnar (first-person singular present rosno, first-person singular preterite rosnei, past participle rosnado)

1. to growl (to utter a deep guttural sound)

Conjugation

    Conjugation of rosnar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	rosnar
Personal	rosnar	rosnares	rosnar	rosnarmos	rosnardes	rosnarem
Gerund
	rosnando
Past participle
Masculine	rosnado			rosnados
Feminine	rosnada			rosnadas
Indicative
Present	rosno	rosnas	rosna	rosnamos	rosnais	rosnam
Imperfect	rosnava	rosnavas	rosnava	rosnávamos	rosnáveis	rosnavam
Preterite	rosnei	rosnaste	rosnou	rosnamos1, rosnámos2	rosnastes	rosnaram
Pluperfect	rosnara	rosnaras	rosnara	rosnáramos	rosnáreis	rosnaram
Future	rosnarei	rosnarás	rosnará	rosnaremos	rosnareis	rosnarão
Conditional	rosnaria	rosnarias	rosnaria	rosnaríamos	rosnaríeis	rosnariam
Subjunctive
Present	rosne	rosnes	rosne	rosnemos	rosneis	rosnem
Imperfect	rosnasse	rosnasses	rosnasse	rosnássemos	rosnásseis	rosnassem
Future	rosnar	rosnares	rosnar	rosnarmos	rosnardes	rosnarem
Imperative
Affirmative		rosna	rosne	rosnemos	rosnai	rosnem
Negative (não)		não rosnes	não rosne	não rosnemos	não rosneis	não rosnem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “rosnar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “rosnar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “rosnar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “rosnar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025