silata

Finnish

Etymology

sileä +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsilɑtɑˣ/, [ˈs̠ilɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ilɑtɑ
• Syllabification^(key): si‧la‧ta
• Hyphenation^(key): si‧la‧ta

Verb

silata

1. (transitive) to plate (coat with a metal)
2. (transitive) to stroke (make a motion like that done with a paintbrush)

   Synonym: sivellä

Conjugation

Inflection of silata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		silaan	en silaa	1st sing.	olen silannut	en ole silannut
2nd sing.		silaat	et silaa	2nd sing.	olet silannut	et ole silannut
3rd sing.		silaa	ei silaa	3rd sing.	on silannut	ei ole silannut
1st plur.		silaamme	emme silaa	1st plur.	olemme silanneet	emme ole silanneet
2nd plur.		silaatte	ette silaa	2nd plur.	olette silanneet	ette ole silanneet
3rd plur.		silaavat	eivät silaa	3rd plur.	ovat silanneet	eivät ole silanneet
passive		silataan	ei silata	passive	on silattu	ei ole silattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		silasin	en silannut	1st sing.	olin silannut	en ollut silannut
2nd sing.		silasit	et silannut	2nd sing.	olit silannut	et ollut silannut
3rd sing.		silasi	ei silannut	3rd sing.	oli silannut	ei ollut silannut
1st plur.		silasimme	emme silanneet	1st plur.	olimme silanneet	emme olleet silanneet
2nd plur.		silasitte	ette silanneet	2nd plur.	olitte silanneet	ette olleet silanneet
3rd plur.		silasivat	eivät silanneet	3rd plur.	olivat silanneet	eivät olleet silanneet
passive		silattiin	ei silattu	passive	oli silattu	ei ollut silattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		silaisin	en silaisi	1st sing.	olisin silannut	en olisi silannut
2nd sing.		silaisit	et silaisi	2nd sing.	olisit silannut	et olisi silannut
3rd sing.		silaisi	ei silaisi	3rd sing.	olisi silannut	ei olisi silannut
1st plur.		silaisimme	emme silaisi	1st plur.	olisimme silanneet	emme olisi silanneet
2nd plur.		silaisitte	ette silaisi	2nd plur.	olisitte silanneet	ette olisi silanneet
3rd plur.		silaisivat	eivät silaisi	3rd plur.	olisivat silanneet	eivät olisi silanneet
passive		silattaisiin	ei silattaisi	passive	olisi silattu	ei olisi silattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		silaa	älä silaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		silatkoon	älköön silatko	3rd sing.	olkoon silannut	älköön olko silannut
1st plur.		silatkaamme	älkäämme silatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		silatkaa	älkää silatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		silatkoot	älkööt silatko	3rd plur.	olkoot silanneet	älkööt olko silanneet
passive		silattakoon	älköön silattako	passive	olkoon silattu	älköön olko silattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		silannen	en silanne	1st sing.	lienen silannut	en liene silannut
2nd sing.		silannet	et silanne	2nd sing.	lienet silannut	et liene silannut
3rd sing.		silannee	ei silanne	3rd sing.	lienee silannut	ei liene silannut
1st plur.		silannemme	emme silanne	1st plur.	lienemme silanneet	emme liene silanneet
2nd plur.		silannette	ette silanne	2nd plur.	lienette silanneet	ette liene silanneet
3rd plur.		silannevat	eivät silanne	3rd plur.	lienevät silanneet	eivät liene silanneet
passive		silattaneen	ei silattane	passive	lienee silattu	ei liene silattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		silata		present	silaava	silattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st silatakseni silataksemme 2nd silataksesi silataksenne 3rd silatakseen silataksensa		past	silannut	silattu
2nd	inessive2	silatessa	silattaessa	agent4	silaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st silatessani silatessamme 2nd silatessasi silatessanne 3rd silatessaan silatessansa		negative	silaamaton
	instructive	silaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	silaamassa	—
	elative	silaamasta	—
	illative	silaamaan	—
	adessive	silaamalla	—
	abessive	silaamatta	—
	instructive	silaaman	silattaman
4th3	verbal noun	silaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st silaamaisillani silaamaisillamme 2nd silaamaisillasi silaamaisillanne 3rd silaamaisillaan silaamaisillansa

Derived terms

• silaus

Further reading

• “silata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• alasti, alista, laasti, laista, lastia, listaa, siltaa, talsia