urtigar

Portuguese

Alternative forms

• ortigar, urticar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /uʁ.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/ [uh.t͡ʃiˈɡa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /uʁ.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/ [uh.t͡ʃiˈɡa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /uɾ.t͡ʃiˈɡa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /uʁ.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/ [uχ.t͡ʃiˈɡa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /uɻ.t͡ʃiˈɡa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /uɾ.tiˈɡaɾ/ [uɾ.tiˈɣaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /uɾ.tiˈɡaɾ/ [uɾ.tiˈɣaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /uɾ.tiˈɡa.ɾi/ [uɾ.tiˈɣa.ɾi]

• Hyphenation: ur‧ti‧gar

Verb

urtigar (first-person singular present urtigo, first-person singular preterite urtiguei, past participle urtigado)

1. to nettle (to sting causing a rash)

Conjugation

    Conjugation of urtigar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	urtigar
Personal	urtigar	urtigares	urtigar	urtigarmos	urtigardes	urtigarem
Gerund
	urtigando
Past participle
Masculine	urtigado			urtigados
Feminine	urtigada			urtigadas
Indicative
Present	urtigo	urtigas	urtiga	urtigamos	urtigais	urtigam
Imperfect	urtigava	urtigavas	urtigava	urtigávamos	urtigáveis	urtigavam
Preterite	urtiguei	urtigaste	urtigou	urtigamos1, urtigámos2	urtigastes	urtigaram
Pluperfect	urtigara	urtigaras	urtigara	urtigáramos	urtigáreis	urtigaram
Future	urtigarei	urtigarás	urtigará	urtigaremos	urtigareis	urtigarão
Conditional	urtigaria	urtigarias	urtigaria	urtigaríamos	urtigaríeis	urtigariam
Subjunctive
Present	urtigue	urtigues	urtigue	urtiguemos	urtigueis	urtiguem
Imperfect	urtigasse	urtigasses	urtigasse	urtigássemos	urtigásseis	urtigassem
Future	urtigar	urtigares	urtigar	urtigarmos	urtigardes	urtigarem
Imperative
Affirmative		urtiga	urtigue	urtiguemos	urtigai	urtiguem
Negative (não)		não urtigues	não urtigue	não urtiguemos	não urtigueis	não urtiguem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “urtigar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “urtigar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025