amilanarse

Español

amilanarse
pronunciación (AFI)	[amilaˈnaɾse]
silabación	a-mi-la-nar-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De amilanar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Sentir o mostrar temor, miedo, cobardía, falta de valor frente a algo que implica riesgo o peligro.

• Uso: se emplea más como transitivo: amilanar (causar temor a alguien).
• Sinónimos: acobardarse, acochinarse, acoquinarse, amedrentarse, arredrarse, arrugarse, atemorizarse, intimidarse.

2

Perder o ver reducidos la propia fuerza de ánimo, el entusiasmo o la autoconfianza.^[1]

• Uso: se emplea también como transitivo: amilanar (quitar el ánimo).
• Sinónimos: abatirse, desalentarse, desanimarse, descorazonarse, encogerse.

Conjugación

Conjugación de amilanarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	amilanarse			haberse amilanado
Gerundio	amilanándose			habiéndose amilanado
Participio	amilanado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me amilano	tú te amilanas	vos te amilanás	él, ella, usted se amilana	nosotros nos amilanamos	vosotros os amilanáis	ustedes, ellos se amilanan
Pretérito imperfecto	yo me amilanaba	tú te amilanabas	vos te amilanabas	él, ella, usted se amilanaba	nosotros nos amilanábamos	vosotros os amilanabais	ustedes, ellos se amilanaban
Pretérito perfecto	yo me amilané	tú te amilanaste	vos te amilanaste	él, ella, usted se amilanó	nosotros nos amilanamos	vosotros os amilanasteis	ustedes, ellos se amilanaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había amilanado	tú te habías amilanado	vos te habías amilanado	él, ella, usted se había amilanado	nosotros nos habíamos amilanado	vosotros os habíais amilanado	ustedes, ellos se habían amilanado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he amilanado	tú te has amilanado	vos te has amilanado	él, ella, usted se ha amilanado	nosotros nos hemos amilanado	vosotros os habéis amilanado	ustedes, ellos se han amilanado
Futuro	yo me amilanaré	tú te amilanarás	vos te amilanarás	él, ella, usted se amilanará	nosotros nos amilanaremos	vosotros os amilanaréis	ustedes, ellos se amilanarán
Futuro compuesto	yo me habré amilanado	tú te habrás amilanado	vos te habrás amilanado	él, ella, usted se habrá amilanado	nosotros nos habremos amilanado	vosotros os habréis amilanado	ustedes, ellos se habrán amilanado
Pretérito anterior†	yo me hube amilanado	tú te hubiste amilanado	vos te hubiste amilanado	él, ella, usted se hubo amilanado	nosotros nos hubimos amilanado	vosotros os hubisteis amilanado	ustedes, ellos se hubieron amilanado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me amilanaría	tú te amilanarías	vos te amilanarías	él, ella, usted se amilanaría	nosotros nos amilanaríamos	vosotros os amilanaríais	ustedes, ellos se amilanarían
Condicional compuesto	yo me habría amilanado	tú te habrías amilanado	vos te habrías amilanado	él, ella, usted se habría amilanado	nosotros nos habríamos amilanado	vosotros os habríais amilanado	ustedes, ellos se habrían amilanado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me amilane	que tú te amilanes	que vos te amilanes, te amilanés	que él, que ella, que usted se amilane	que nosotros nos amilanemos	que vosotros os amilanéis	que ustedes, que ellos se amilanen
Pretérito imperfecto	que yo me amilanara, me amilanase	que tú te amilanaras, te amilanases	que vos te amilanaras, te amilanases	que él, que ella, que usted se amilanara, se amilanase	que nosotros nos amilanáramos, nos amilanásemos	que vosotros os amilanarais, os amilanaseis	que ustedes, que ellos se amilanaran, se amilanasen
Pretérito perfecto	que yo me haya amilanado	que tú te hayas amilanado	que vos te hayas amilanado	que él, que ella, que usted se haya amilanado	que nosotros nos hayamos amilanado	que vosotros os hayáis amilanado	que ustedes, que ellos se hayan amilanado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera amilanado, me hubiese amilanado	que tú te hubieras amilanado, te hubieses amilanado	que vos te hubieras amilanado, te hubieses amilanado	que él, que ella, que usted se hubiera amilanado, se hubiese amilanado	que nosotros nos hubiéramos amilanado, nos hubiésemos amilanado	que vosotros os hubierais amilanado, os hubieseis amilanado	que ustedes, que ellos se hubieran amilanado, se hubiesen amilanado
Futuro†	que yo me amilanare	que tú te amilanares	que vos te amilanares	que él, que ella, que usted se amilanare	que nosotros nos amilanáremos	que vosotros os amilanareis	que ustedes, que ellos se amilanaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere amilanado	que tú te hubieres amilanado	que vos te hubieres amilanado	que él, que ella, que usted se hubiere amilanado	que nosotros nos hubiéremos amilanado	que vosotros os hubiereis amilanado	que ustedes, que ellos se hubieren amilanado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) amilánate	(vos) amilanate	(usted) amilánese	(nosotros) amilanémonos	(vosotros) amilanaos	(ustedes) amilánense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: amilanarse, amilanamiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]