apiparse

Español

apiparse
pronunciación (AFI)	[apiˈpaɾse]
silabación	a-pi-par-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De apipar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Comer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso.^[1]

• Uso: coloquial, se emplea también como transitivo: apipar (a alguien).
• Sinónimos: ahitarse, apiporrarse, atiborrarse, atiforrarse, atracarse, embucharse, empacharse, empiparse, hartarse.
• Relacionados: empalagarse, indigestarse, llenarse, pipón, saciarse.
• Antónimos: desempacharse, moderarse.

Conjugación

Conjugación de apiparse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	apiparse			haberse apipado
Gerundio	apipándose			habiéndose apipado
Participio	apipado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me apipo	tú te apipas	vos te apipás	él, ella, usted se apipa	nosotros nos apipamos	vosotros os apipáis	ustedes, ellos se apipan
Pretérito imperfecto	yo me apipaba	tú te apipabas	vos te apipabas	él, ella, usted se apipaba	nosotros nos apipábamos	vosotros os apipabais	ustedes, ellos se apipaban
Pretérito perfecto	yo me apipé	tú te apipaste	vos te apipaste	él, ella, usted se apipó	nosotros nos apipamos	vosotros os apipasteis	ustedes, ellos se apiparon
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había apipado	tú te habías apipado	vos te habías apipado	él, ella, usted se había apipado	nosotros nos habíamos apipado	vosotros os habíais apipado	ustedes, ellos se habían apipado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he apipado	tú te has apipado	vos te has apipado	él, ella, usted se ha apipado	nosotros nos hemos apipado	vosotros os habéis apipado	ustedes, ellos se han apipado
Futuro	yo me apiparé	tú te apiparás	vos te apiparás	él, ella, usted se apipará	nosotros nos apiparemos	vosotros os apiparéis	ustedes, ellos se apiparán
Futuro compuesto	yo me habré apipado	tú te habrás apipado	vos te habrás apipado	él, ella, usted se habrá apipado	nosotros nos habremos apipado	vosotros os habréis apipado	ustedes, ellos se habrán apipado
Pretérito anterior†	yo me hube apipado	tú te hubiste apipado	vos te hubiste apipado	él, ella, usted se hubo apipado	nosotros nos hubimos apipado	vosotros os hubisteis apipado	ustedes, ellos se hubieron apipado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me apiparía	tú te apiparías	vos te apiparías	él, ella, usted se apiparía	nosotros nos apiparíamos	vosotros os apiparíais	ustedes, ellos se apiparían
Condicional compuesto	yo me habría apipado	tú te habrías apipado	vos te habrías apipado	él, ella, usted se habría apipado	nosotros nos habríamos apipado	vosotros os habríais apipado	ustedes, ellos se habrían apipado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me apipe	que tú te apipes	que vos te apipes, te apipés	que él, que ella, que usted se apipe	que nosotros nos apipemos	que vosotros os apipéis	que ustedes, que ellos se apipen
Pretérito imperfecto	que yo me apipara, me apipase	que tú te apiparas, te apipases	que vos te apiparas, te apipases	que él, que ella, que usted se apipara, se apipase	que nosotros nos apipáramos, nos apipásemos	que vosotros os apiparais, os apipaseis	que ustedes, que ellos se apiparan, se apipasen
Pretérito perfecto	que yo me haya apipado	que tú te hayas apipado	que vos te hayas apipado	que él, que ella, que usted se haya apipado	que nosotros nos hayamos apipado	que vosotros os hayáis apipado	que ustedes, que ellos se hayan apipado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera apipado, me hubiese apipado	que tú te hubieras apipado, te hubieses apipado	que vos te hubieras apipado, te hubieses apipado	que él, que ella, que usted se hubiera apipado, se hubiese apipado	que nosotros nos hubiéramos apipado, nos hubiésemos apipado	que vosotros os hubierais apipado, os hubieseis apipado	que ustedes, que ellos se hubieran apipado, se hubiesen apipado
Futuro†	que yo me apipare	que tú te apipares	que vos te apipares	que él, que ella, que usted se apipare	que nosotros nos apipáremos	que vosotros os apipareis	que ustedes, que ellos se apiparen
Futuro compuesto†	que yo me hubiere apipado	que tú te hubieres apipado	que vos te hubieres apipado	que él, que ella, que usted se hubiere apipado	que nosotros nos hubiéremos apipado	que vosotros os hubiereis apipado	que ustedes, que ellos se hubieren apipado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) apípate	(vos) apipate	(usted) apípese	(nosotros) apipémonos	(vosotros) apipaos	(ustedes) apípense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] fressen ^(de)
• Catalán: [1] empapussar-se ^(ca)
• Francés: [1] s' ^(fr); empiffrer ^(fr)
• Inglés: [1] to ^(en); stuff ^(en); onself ^(en); pig out ^(en)