Top Qs
Línea de tiempo
Chat
Contexto
castra
De Wikcionario, el diccionario libre
Remove ads
Español
| castra | |
| pronunciación (AFI) | [ˈkast̪ɾa] |
| silabación | cas-tra |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | as.tɾa |
Etimología
De castrar y el sufijo -a1 (deverbal).
Sustantivo femenino
castra ¦ plural: castras
- 1
- Acción o efecto de castrar (en sus diferentes acepciones).[1]
- Hipónimos: castración, capadura (solo referidos a extirpación de genitales).
- 2 Agricultura
- Proceso y época de cortar las ramas superfluas o secas de los árboles y plantas.[2]
- Sinónimo: poda.
- 3 Ganadería
- Temporada en que usualmente se efectúa la extirpación de los órganos genitales de ciertos animales.[1]
Véase también
Traducciones
Traducciones [▲▼]
Forma flexiva
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de castrar.
- 2
- Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de castrar.
- Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.
Remove ads
Catalán
| castra | |
| central (AFI) | [ˈkas.tɾə] |
| valenciano (AFI) | [ˈkas.tɾa] |
| baleárico (AFI) | [ˈkas.tɾə] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del presente de indicativo de castrar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de castrar.
Francés
| castra | |
| pronunciación (AFI) | /kas.tʁa/ |
| homófonos | castras, castrat, castrât, castrats |
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (elle, on, il) del pretérito de indicativo de castrer.
Gallego
| castra | |
| pronunciación (AFI) | /ˈkastɾa/ |
Etimología
De castrar ('castrar') y el sufijo -a.
Sustantivo femenino
castra ¦ plural: castras
- 1
- Castración.
- Sinónimo: castración.
Forma flexiva
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (ela, vostede, el) del presente de indicativo de castrar.
- 2
- Segunda persona del singular (ti) del imperativo de castrar.
Italiano
| castra | |
| pronunciación (AFI) | /ˈkas.tɾa/ |
| silabación | càs-tra |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | as.tɾa |
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (lei, lui) del presente de indicativo de castrare.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de castrare.
Latín
| castra | |
| clásico (AFI) | /ˈkas.tra/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈkas.tra/ |
| silabación | cas-tra |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | as.tra |
Etimología
Plural de castrum ('castillo').
Sustantivo neutro
- 1
- Campamento.
- 2
- Servicio militar.
- 3
- Una secta filosófica.
Declinación
Declinación de castra, castrōrum tipo: segunda declinación [▲▼]
Forma flexiva
Forma sustantiva neutra
- 1
- Forma del nominativo, acusativo y vocativo plural de castrum.
Remove ads
Portugués
| castra | |
| Portugal (AFI) | /ˈkaʃ.tɾɐ/ |
| Brasil (AFI) | /ˈkas.tɾɐ/ |
Etimología 1
De castrar ('castrar') y el sufijo -a.
Sustantivo femenino
castra ¦ plural: castras
- 1
- Castración.
- Sinónimos: capadura, castração.
Información adicional
Etimología 2
Metátesis de crasta.
Sustantivo femenino
castra ¦ plural: castras
- 4
- Variante de crasta.[3]
Forma flexiva
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de indicativo de castrar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del imperativo de castrar.
Forma sustantiva masculina
- 3
- Forma del plural de castro.
- Uso: poco usado, obsoleto.
Remove ads
Rumano
| a castra | |
| pronunciación (AFI) | / kas.tra / |
| silabación | cas-tra |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología
Del francés castrer ('castrar')[4], y este del latín castrāre ('castrar').
Verbo transitivo
- 1
- Castrar.
Conjugación
Remove ads
Referencias y notas
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads