Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo ...
| Formas no personales (verboides) |
| Infinitivo |
jaap |
| Formas personales |
|
(teen) |
(teech) |
(letiʼ) |
(toʼon) |
(teʼex) |
(letiʼob) |
| Indicativo incompletivo |
(teen) kin jaap |
(teech) ka jaap |
(letiʼ) ku jaap |
(toʼon) k jaap, kin jaapoʼonOTE |
(teʼex) ka jaapeʼex |
(letiʼob) ku jaapoʼob |
| Indicativo completivo |
(teen) (j)jaapnajen |
(teech) (j)jaapnajech |
(letiʼ) (j)jaapnajij* |
(toʼon) (j)jaapnajoʼon |
(teʼex) (j)jaapnajeʼex |
(letiʼob) (j)jaapnajoʼob |
| Indicativo resultativo |
(teen) jaapnajaʼanen |
(teech) jaapnajaʼanech |
(letiʼ) jaapnajaʼan |
(toʼon) jaapnajaʼanoʼon |
(teʼex) jaapnajaʼaneʼex |
(letiʼob) jaapnajaʼanoʼob |
| Subjuntivo |
(teen) jaapnaken |
(teech) jaapnakech |
(letiʼ) jaapnak |
(toʼon) jaapnakoʼon |
(teʼex) jaapnakeʼex |
(letiʼob) jaapnakoʼob |
| Imperativo |
(teen) ― |
(teech) jaapnen |
(letiʼ) ― |
(toʼon) ― |
(teʼex) jaapneneʼex |
(letiʼob) ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. |
|
Cerrar
