abatir

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Espanja

Verbi

abatir (3. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. abato, ind. pret. yks. 1. pers. abatí, part. perf. abatido)

  1. laskea
    Abatir las velas de una embarcación. – Laskea laivan purjeet.
  2. prnl.: abatirse laskeutua, laskea korkeutta
    El cuervo se abatió sobre una peña. – Korppi laskeutui kivelle.
    La glaciación se abatía sobre Europa. – Jääkausi laskeutui Euroopan ylle.
  3. (kuvaannollisesti) langeta jonkin ylle
  4. kukistaa, tuhota
    Roma abatió el poder de Cartago. – Rooma kukisti Karthagon.
  5. pudottaa, ampua alas
    Rambo abatió dos helicópteros con su lanzagranadas – Rambo ampui alas kaksi helikopteria kranaatinheittimellään.
    Cuando los pilotos americanos entraron por primera vez en contacto con el Zero (en 1941 y 1942) éste último los abatía sistemáticamente. – Kun amerikkalaiset lentäjät joutuivat ensimmäisen kerran kohtaamaan Zeron (vuosina 1941 ja 1942), jälkimmäinen ampui heidät järjestelmällisesti alas.
    El Ejército indio abatió un avión espía paquistaní. – Intian armeija ampui alas pakistanilaisen vakoilukoneen.
  6. tappaa, surmata
    Abatió a más de 100 rebeldes afganos, asegura la OTAN. – Naton mukaan hän tappoi yli sata afgaanikapinallista.
  7. ajautua, ajelehtia

Liittyvät sanat

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads