haiku

Katso artikkeli Haiku Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

haiku (1)

1. alkuperältään japanilainen kolmisäkeinen runo, jossa tavut on jaettu säkeisiin suhteessa 5-7-5

Ääntäminen

• IPA: /ˈhɑi̯ku/
• tavutus: hai‧ku

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	haiku	haikut
genetiivi	haikun	haikujen
partitiivi	haikua	haikuja
akkusatiivi	haiku; haikun	haikut
sisäpaikallissijat
inessiivi	haikussa	haikuissa
elatiivi	haikusta	haikuista
illatiivi	haikuun	haikuihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	haikulla	haikuilla
ablatiivi	haikulta	haikuilta
allatiivi	haikulle	haikuille
muut sijamuodot
essiivi	haikuna	haikuina
translatiivi	haikuksi	haikuiksi
abessiivi	haikutta	haikuitta
instruktiivi	–	haikuin
komitatiivi	–	haikuine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	haiku-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

• samaa merkitsevästä japanin sanasta 俳句 (haiku) < keskikiinan sanoista 俳 (bɛj, ’rinnakkainen’) ja 句 (kjù, ’rivi’)

Käännökset

1. kolmisäkeinen runo

englanti: haiku islanti: hæka f. japani: 俳句, はいく (hàíkú) korea: 하이쿠 (haiku)

mandariinikiina: 俳句 ‎(páijù) ranska: haïku m. ruotsi: haiku saksa: Haiku n./m.

Aiheesta muualla

• haiku Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

haiku (1-D)

1. savu, usva, huuru
2. (arkikieltä) henkäys tupakan savua

   Mies veteli haikuja.

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	haiku	haiut
genetiivi	haiun	haikujen
partitiivi	haikua	haikuja
akkusatiivi	haiku; haiun	haiut
sisäpaikallissijat
inessiivi	haiussa	haiuissa
elatiivi	haiusta	haiuista
illatiivi	haikuun	haikuihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	haiulla	haiuilla
ablatiivi	haiulta	haiuilta
allatiivi	haiulle	haiuille
muut sijamuodot
essiivi	haikuna	haikuina
translatiivi	haiuksi	haiuiksi
abessiivi	haiutta	haiuitta
instruktiivi	–	haiuin
komitatiivi	–	haikuine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	haiu-
vahva vartalo	haiku-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

mahdollisesti haja-vartalosta^[1]

Vastineita lähikielissä: karjalan haiku ’savu, häkä’, viron haige ’sairas’ sekä mahdollisesti vatjan haikar ’häkä, haiku, katku’.^[2]

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (slangia) hatsi

Aiheesta muualla

• haiku Kielitoimiston sanakirjassa