strike

Englanti

Substantiivi

strike (monikko strikes)

1. isku
2. löytö
3. lakko
4. (keilailu) täyskaato, kaato

Liittyvät sanat

• attack
• counterstrike

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	strikes
part. prees.	striking
imp.	struck
part. perf.	struck tai stricken

strike

1. lyödä

   We will strike a medal in your honour. – Lyömme mitalin kunniaksesi.

   The clock struck one. – Kello löi yksi.

2. iskeä

   The bank robber struck on the 2nd and 5th of May.

3. lakkoilla, ryhtyä lakkoon
4. löytää (esiintymä), iskeä (kultasuoneen, öljyesiintymään)

   strike gold, strike oil

   strike (it) lucky – onnistua, onnistaa, kohdata onnenpotku

5. tehdä voimakas vaikutus, hätkähdyttää; iskeä

   The minute I saw her, I was struck by her beauty.

   The announcement struck us with shock.

   I was stricken with acute pain.

6. (tietotekniikka) painaa (nappia)

   Strike any key.

   Paina mitä tahansa näppäintä.

7. yliviivata

   The judge ordered it stricken from the record. – Tuomari määräsi sen poistettavaksi oikeuden pöytäkirjasta / oikeudenkäyntiasiakirjoista.

   a prosecutor with a record of striking black potential jurors

Huomautukset

• Muotoa stricken käytetään useammin vähemmän konkreettisista asioista.

Liittyvät sanat

• striking
• striker

Yhdyssanat

• starstruck

Idiomit

• strike a chord – 1. mennä perille, herättää vastakaikua; 2. muistuttaa jostain aiemmasta

Liittyvät sanat

Fraasiverbit

• strike at, strike back, strike down, strike off, strike on, strike out, strike up