vait

Liivi

Substantiivi (1)

vait (vaʼit; gen vait, part vaitõ, mon nom vaitõd)

1. väli
2. erilaisuus, ero
3. ero
4. tauko, mahous

Substantiivi (2)

vait (vaʼit; gen vait, part vaitõ, mon nom vaitõd)

1. paino

Taivutus

• LEL nominityyppi 128 (va’it) vait

Lähteet

• [LEL]Liivi-eesti-läti sõnaraamat / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012.

Verkkoversio: LEL 2012

• Liivi-Suomi Netidigisõnad / Giellatekno, UiT Norges arktiske universitet

oahpa.no liv-fin [liivi-suomi-liivi, osin suomeksi]

Viro

Adverbi

vait (v`ait)

1. vaiti, hiljaa

   Ole vait! Jää vait! – Ole vaiti!; Ole hiljaa!

   Koer jäi lõpuks vait. – Lopulta koira hiljeni.

   Vait nagu sukk. – Hiljaa kuin sukka.

Liittyvät sanat

• vaikima
• hiirvait
• vait jääma
• tasa

Aiheesta muualla

• vait Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• Eesti keele põhisõnavara: PSV / vait