34e cérémonie des Oscars

Meilleur film

West Side Story - Robert Wise, producteur
- Fanny - Joshua Logan, producteur
- Les Canons de Navarone (The Guns of Navarone) - Carl Foreman, producteur
- L'Arnaqueur (The Hustler) - Robert Rossen, producteur
- Jugement à Nuremberg (Judgment at Nuremberg) - Stanley Kramer, producteur

Meilleur réalisateur

Robert Wise et Jerome Robbins pour West Side Story
- Stanley Kramer pour Jugement à Nuremberg
- Federico Fellini pour La Dolce Vita
- J. Lee Thompson pour Les Canons de Navarone
- Robert Rossen pour L'Arnaqueur (The Hustler)

Meilleur acteur

Maximilian Schell pour le rôle de Hans Rolfe dans Jugement à Nuremberg
- Charles Boyer pour le rôle de César dans Fanny
- Paul Newman pour le rôle d'Eddie Felson dans L'Arnaqueur
- Spencer Tracy pour le rôle du juge Dan Haywood dans Jugement à Nuremberg
- Stuart Whitman pour le rôle de Jim Fuller dans La Marque (The Mark) de Guy Green

Meilleure actrice

Sophia Loren pour le rôle de Cesira dans La ciociara de Vittorio De Sica
- Audrey Hepburn pour le rôle de Holly Golightly dans Diamants sur canapé (Breakfast at Tiffany's) de Blake Edwards
- Piper Laurie pour le rôle de Sarah Packard dans L'Arnaqueur
- Geraldine Page pour le rôle d'Alma Winemiller dans Été et Fumées (Summer and Smoke) de Peter Glenville
- Natalie Wood pour le rôle de Wilma Dean 'Deanie' Loomis dans La Fièvre dans le sang (Splendor in the Grass) de Elia Kazan

Meilleur acteur dans un second rôle

George Chakiris pour le rôle de Bernardo dans West Side Story
- Montgomery Clift pour le rôle de Rudolph Petersen dans Jugement à Nuremberg
- Peter Falk pour le rôle de Joy Boy dans Milliardaire pour un jour (Pocketful of Miracles) de Frank Capra
- Jackie Gleason pour le rôle de Minnesota Fats dans L'Arnaqueur
- George C. Scott pour le rôle de Bert Gordon dans L'Arnaqueur

Meilleure actrice dans un second rôle

Rita Moreno pour le rôle d'Anita dans West Side Story
- Fay Bainter pour le rôle de Amelia Tilford dans La Rumeur (The Children's Hour) de William Wyler
- Judy Garland pour le rôle d'Irene Hoffman dans Jugement à Nuremberg
- Lotte Lenya pour le rôle de Contessa dans Le Visage du plaisir (The Roman Spring of Mrs. Stone) de José Quintero
- Una Merkel pour le rôle de Mrs. Winemiller dans Été et Fumées

Meilleure photographie

Noir et blanc

Eugen Schüfftan pour L'Arnaqueur
- Edward Colman pour Monte là-d'ssus (The Absent-Minded Professor) de Robert Stevenson
- Franz F. Planer pour La Rumeur
- Ernest Laszlo pour Jugement à Nuremberg
- Daniel L. Fapp pour Un, deux, trois (One, Two, Three) de Billy Wilder

Couleur

Daniel L. Fappani pour West Side Story
- Jack Cardiff pour Fanny
- Russell Metty pour Au rythme des tambours fleuris (Flower Drum Song) de Henry Koster
- Harry Stradling Sr. pour Le Gentleman en kimono (A Majority of One) de Mervyn LeRoy
- Charles Lang pour La Vengeance aux deux visages (One-Eyed Jacks) de Marlon Brando

Meilleure direction artistique

Noir et blanc

L’Arnaqueur – Direction artistique : Harry Horner - Chef décorateur : Gene Callahan
- Monte là-d'ssus – Direction artistique : Carroll Clark - Chefs décorateurs : Emile Kuri et Hal Gausman
- La Rumeur – Direction artistique : Fernando Carrere - Chef décorateur : Edward G. Boyle
- Jugement à Nuremberg – Direction artistique : Rudolf Sternad - Chef décorateur : George Milo
- La dolce vita – Piero Gherardi

Couleur

West Side Story – Direction artistique : Boris Leven - Chef décorateur : Victor A. Gangelin
- Diamants sur canapé – Direction artistique : Hal Pereira et Roland Anderson - Chefs décorateurs : Samuel M. Comer et Ray Moyer
- Le Cid (El Cid) d'Anthony Mann – Direction artistique : Veniero Colasanti et John Moore
- Au rythme des tambours fleuris – Direction artistique : Alexander Golitzen et Joseph Wright - Chef décorateur : Howard Bristol
- Été et Fumées – Direction artistique : Hal Pereira et Walter Tyler - Chef décorateur : Samuel M. Comer et Arthur Krams

Meilleurs costumes

Noir et blanc

Piero Gherardi pour La dolce vita
- Dorothy Jeakins pour La Rumeur
- Howard Shoup pour Claudelle Inglish de Gordon Douglas
- Jean-Louis Berthault pour Jugement à Nuremberg
- Yoshirō Muraki pour Le Garde du corps (用心棒) de Akira Kurosawa

Couleur

Irene Sharaff pour West Side Story
- Bill Thomas pour Babes in Toyland de Jack Donohue
- Jean-Louis Berthault pour Histoire d'un amour (Back Street) de David Miller
- Irene Sharaff pour Au rythme des tambours fleuris
- Edith Head et Walter Plunkett pour Milliardaire pour un jour

Meilleur son

Gordon E. Sawyer et Fred Hynes pour West Side Story
- Gordon E. Sawyer pour La Rumeur
- Waldon O. Watson pour Au rythme des tambours fleuris
- John Cox pour Les Canons de Navarone
- Robert O. Cook pour La Fiancée de papa (The Parent Trap) de David Swift

Meilleure musique de film

Film dramatique ou comédie

Henry Mancini pour Diamants sur canapé
- Miklós Rózsa pour Le Cid
- Morris Stoloff et Harry Sukman pour Fanny
- Dimitri Tiomkin pour Les Canons de Navarone
- Elmer Bernstein pour Été et Fumées

Film musical

Saul Chaplin, Johnny Green, Sid Ramin et Irwin Kostal pour West Side Story
- George Bruns pour Babes in Toyland
- Alfred Newman et Ken Darby pour Au rythme des tambours fleuris
- Dmitri Chostakovitch pour La Khovanchtchina (Khovanshchina) de Vera Stroeva
- Duke Ellington pour Paris Blues de Martin Ritt

Meilleure chanson

Moon River dans Diamants sur canapé – Musique : Henry Mancini ; paroles : Johnny Mercer
- Bachelor in Paradise dans L'Américaine et l'Amour (Bachelor in Paradise) de Jack Arnold – Musique : Henry Mancini ; paroles : Mack David
- The Falcon and The Dove dans Le Cid – Musique : Miklos Rozsa ; paroles : Paul Francis Webster
- Pocketful of Miracles dans Milliardaire pour un jour – Musique : James Van Heusen ; paroles : Sammy Cahn
- Town Without Pity dans Ville sans pitié (Town Without Pity) de Gottfried Reinhardt – Musique : Dimitri Tiomkin ; paroles : Ned Washington

Meilleur montage

Thomas Stanford pour West Side Story
- William H. Reynolds pour Fanny
- Alan Osbiston pour Les Canons de Navarone
- Frederic Knudtson pour Jugement à Nuremberg
- Philip W. Anderson pour La Fiancée de papa

Meilleurs effets spéciaux

Bill Warrington pour Les Canons de Navarone
- Robert A. Mattey et Eustace Lycett pour Monte là-d'ssus

Meilleur long-métrage documentaire

Le Ciel et la Boue de Pierre Dominique Gaisseau
- La Grande Olympiade de Romolo Marcellini

Meilleur court métrage

Prises de vues réelles

Seawards the Great Ships - Templar Film Studios
- Ballon vole - Ciné-Documents
- The Face of Jesus, produit par Dr. John D. Jennings
- Rooftops of New York, produit par Robert Gaffney
- Very Nice, Very Nice - National Film Board of Canada

Documentaire

Project Hope, produit par Frank P. Bibas
- Breaking the Language Barrier - United States Air Force
- Cradle of Genius, produit par Jim O'Connor et Tom Hayes
- Kahl - Dido-Film-GmbH
- L'Uomo in Grigio, produit par Benedetto Benedetti

Animation

Ersatz - Zagreb Film
- Aquamania, produit par Walt Disney
- Beep Prepared, produit par Chuck Jones
- Nelly's Folly, produit par Chuck Jones
- The Pied Piper of Guadalupe, produit par Friz Freleng

Oscars spéciaux

Oscars d'honneur

William L. Hendricks
Fred L. Metzler
Jerome Robbins

Irving Thalberg Memorial Award

Stanley Kramer

Oscars scientifiques et techniques

Sylvana Electric Products, Inc.
James Dale, S. Wilson, H.E. Rice, John Rude, Laurie Atkin, Wadsworth E. Pohl, H. Peasgood et Technicolor
20th Century-Fox Research Department
Hurleton, Inc., Electric Eye Equipment Division
Wadsworth E. Pohl et Technicolor

Palmarès et nominations

Noir et blanc

Couleur

Noir et blanc

Couleur

Noir et blanc

Couleur

Film dramatique ou comédie

Film musical

Meilleur court métrage

Oscars spéciaux

Irving Thalberg Memorial Award

Statistiques

Films récompensés

Films les plus nommés

Notes et références