prix littéraire sud-africain décerné à un auteur de langue afrikaans, attribué à tour de rôle à l'une des 3 catégories suivantes : théâtre, poésie et roman De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Le prix Hertzog porte le nom de James Barry Hertzog (1866-1942), avocat, général et homme politique sud-africain issu d'une vieille famille afrikaner du Cap, qui fit don d'une somme de 1 200 £ pour sa création.
Outre les trois catégories précitées, deux ouvrages scientifiques, l'un portant sur la linguistique, l'autre sur l'histoire, ont été récompensés en 1943 et en 1944. Cette catégorie a disparu en 1947 et fait désormais l'objet de l'attribution d'une distinction propre - le prix Stals pour les sciences humaines, décerné par l'Académie sud-africaine des sciences et des arts.
Le montant du prix était en 2010 de 17 000 rands (environ 1 800 euros). Depuis 1994, il est patronné par l'hebdomadaire Rapport.
1952 - Gerhard Beukes (Langs die steiltes, Salome dans, As ons twee eers getroud is et huit pièces en un acte); W.A. de Klerk (Die jaar van die vuur-os, Drie vroue, Drie dramas et Vlamme oor La Roche).
1958 - N.P van Wyk Louw (pour ses essais et ses ouvrages de critique littéraire: Die mens agter die boek, Maskers van die erns, Lojale verset et Berigte te velde).
1961 - F.A. Venter (Swart pelgrim et Geknelde land).
1964 - Etienne Leroux (Sewe dae by die Silbersteins) traduction françaiseSept jours chez les Silberstein, Robert Laffont, Paris 1970.
1970 - Karel Schoeman (By fakkellig, 'n Lug vol helder wolke et Spiraal).
1973 - Chris Barnard (Mahala et Duiwel-in-die-bos).